Autorica se prije 14 godina našla na tankeru »Katja« i usput zapisivala sve o brodu i posadi, načinu života, međuljudskim odnosima... Dnevnik pretočen u novelu o pomorstvu iz perspektive jedne žene aktualan je i danas
SPLIT Književni prvijenac splitske freelance novinarke Vesne Božanić Serdar, novela »Navigavanje i žensko prigovaranje«, predstavljen je u Gradskoj knjižnici Marka Marulića – ne čudi prilična popunjenost dvorane jer je riječ o zanimljivom štivu, a knjižica džepnog formata napisana je na temelju stvarnog brodskog dnevnika koji je autorica vodila za dvotjednog boravka na tankeru »Katja«.
Za posjet suprugu pomorcu 1997. godine odlučila se, kako piše u podnaslovu: »Zbog svih koji su mi govorili: Blago ti se!«
Za pegulu, boravila je uglavnom na sidru i tek na par sati sišla s broda u samo dvije luke. Da bi ubila vrijeme radila je nestašluke, lunjala brodom gdje je smjela i gdje nije, grintala, prigovarala i još koješta.
Dva naslova
Usput je zapisivala sve o brodu i posadi, načinu života, međuljudskim odnosima i svemu što joj je u tim trenucima padalo na um. Tada, kaže, ni sanjala nije da će taj rukom pisani dnevnik postati okosnica knjige i ugledati svjetlost dana.
Bez obzira što je riječ o dnevniku starom 14 godina, ta knjižica o pomorstvu iz perspektive jedne žene aktualna je i danas.
Što od milja, što od grintanja, autorica je dnevniku dala radni naslov »Crna knjiga ženske navigacije«, a onda je urednica Jagoda Granić kumovala knjizi s drugim naslovom: »Navigavanje i žensko prigovaranje«, obrazlažući da je ionako na brodu stalno grintala i prigovarala, premda nije bila na ribanju, ali jest na navigavanju. Za knjigu u izdanju splitske nakladničke kuće »Redak« (www.webknjizara.hr) predgovor je napisala sociologinja Anči Leburić.
Emotivan humor
Vesna je uspjela slikovito i dokumentaristički ispričati nam što joj se u životu jednom dogodilo. Tamo daleko od kuće, na dalekom moru. U situacijama kada je bila stvarno sama, nije je napuštala duhovitost, pa ni u najgorim scenarijima panike ili beskrajne dosade.
Čak i kada ambijente iscrpnije opisuje, osjećate njene uspomene, doživljavate njene strahove, dijelite njene čežnje i zbrajate nadanja… Vesnin humor emotivno je utemeljen. Prožimaju ga podrugljivi tonovi, u kojima nema satire, niti zloće prema drugima« – stoji između ostaloga u predgovoru knjige.
A da je u pitanju knjiga koja će se čitati za sparnih dana, potvrđuje urednica i lektorica.
– Vesna u dvije rečenice kaže puno više nego mnogi drugi, a knjiga je puna njenih zgodnih i interesantnih zapažanja, minijatura. Kao recimo kad se nađe u vlaku s nekoliko crnaca pa se pita hoće li biti opljačkana, što je možda i izravan utjecaj filma, ili opis scene sa službenicom koja prodaje karte gdje sve možemo vizualizirati.
Općenito, njena novela je laka za vizualiziranje što je čini idealnom za čitanje – kazala je Jagoda Granić. Otkrila je i malu pikanteriju: iako je njen naslov (»parafraze su uvijek zgodne« – kroz smiješak je dodala) prihvaćen s oduševljenjem, malo je nedostajalo da se na koricama knjige nađe »Ni seksa ni gradova vidjela nisan«.