'Coast to Coast'

Napuljski umjetnici Luigi Moio i Luca Sivelli snimili video o riječkoj luci

Sandy Uran

Foto V. Karuza

Foto V. Karuza

Analizirajući i snimajući različite luke uvidjeli smo da svaka ima svoj identitet. Riječka luka čini nam se sličnom onoj u Trstu. Vrlo je industrijalizirana. S mnogo automobila, a malo ribarskih brodova. Ali je zato ribarnica prekrasna u svakom pogledu, a poglavito s povijesno-arhitektonskog aspekta



Na izložbi »Coast to Coast« (Od obale do obale) postavljenoj u sklopu Dana talijanske kulture u riječkoj galeriji »Kortil« uz velikog talijanskog umjetnika Michelangela Pistoletta, izlaže i umjetnički dvojac Luigi Moio i Luca Sivelli.



Na izložbi »Coast to Coast« – osim u video uratcima – može se uživati i u pet fotografija luka, obloženih industrijskim silikonom. Luca Sivelli kaže da su tu tehniku industrijskog silikona počeli koristiti unatrag par godina. Fotografije koje snime premazuju ručno s nekoliko slojeva silikona i potom oblikuju, odnosno režu krajeve tako da slika biva uokvirena, a uz to poprima izgled »zaleđenosti« što joj daje posebnu draž. Svaki sloj silikona suši se sedam do osam sati i tek se onda može nanijeti drugi sloj. Dakle riječ je o procesu koji traje nekoliko dana, prije negoli li bude finaliziran. Luca Sivelli kaže da se radi o jedinstvenoj tehnici jer je do sada još nitko nije koristio.





Dok se Pistoletto predstavlja instalacijom »Tavolo, Love Difference« koju je izlagao i na Bijenalu u Veneciji 203. godine, gdje je 2004. godine nagrađen Zlatnim lavom za životno djelo, a prikazuje stol u obliku zrcalne slike Sredozemnog mora oko koje su postavljene stolice karakteristične za zemlje na obalama Mediterana, Moio & Sivelli predstavljaju se video radovima koje su, nadahnuti »Mediteranskim brevijarom« Predraga Matvejevića, snimali u četiri talijanske jadranske luke, ali i u Rijeci. Na taj je način otvoren svojesvrstan dijalog između talijanskih umjetnika različitih generacija koji, svaki svojim »jezikom«, interpretiraju temu Mediterana. Kod Pistoletta »stol je ogledalo koje definira morfološke profile Mediterana, a stolicama iskazuje poštovanja prema bogatstvu koje proizlazi iz razlika, ali i vapaj protiv predrasuda« – naglasili su kustosi izložbe Ludovico Pratesi i Chiara Pirozzi.



Luigi Moio (1975) i Luca Sivelli (1974) rođeni su u Napulju. Poznaju se od najranijeg djetinstva, a suradnju su počeli nakon studija na umjetničkoj akademiji. Iza sebe imaju pregršt uspješnih izložaba i projekata. Žive na relaciji Napulj – London, a za britansku metropolu imaju samo riječi hvale: – To je grad koji voli umjetnost i poštuje umjetnike, kojima pruža mnogo mogućnosti za ostvarenje i onoga što se čini neostvarivim! Samo jedna šetnja Londonom može postati inspiracija za neki novi umjetnički projekt.


– Zahvaljujući susretu različitih ali komplementarnih radova izložba »Coast to Coast« poziva na razmišljanje o identitetu naroda i teritorija, povijesti i kultura, o bogatstvu koje proizlazi iz dijaloga i sudjelovanja – dodaju oni.


Like a Seagull


Uoči otvorenja izložbe razgovarali smo s Lucom Sivellijem i Luigijem Moiom koji su, u sklopu projekta »Like a Seagull«, snimali video fimove o jadranskim lukama na talijanskoj obali te o riječkoj luci, gdje su radili intenzivno, po osam sati dnevno, tri puna dana!


Izlažete li prvi put u Hrvatskoj i kakvi su vam dojmovi? – pitali smo ih.


– Da, ovo je naša prva izložba u vašoj zemlji. Uživali smo u radu, kako u galeriji, tako i tijekom snimanja luke. Svi su bili vrlo ljubazni i susretljivi, tako da je bilo zaista veliko zadovoljstvo raditi na ovom projektu o riječkoj luci.


Kako je uopće protekao rad na projektu »Like a Seagull« ?


– Na njemu smo počeli raditi 2014. godine. Nastao je od ideje koju smo dobili čitajući knjigu Predraga Matvejevića »Mediteranski brevijar«. Projekt smo počeli analizom talijanskih luka koje se nalaze na Jadranskom moru: Bari, Ancona, Venecija, Trst, a koje su prošle godine bile prezentirane u Fondazione Pescheria u Pesaru. Tamo smo predstavili prvi dio projekta.Kako ste došli do knjige Predraga Matvejevića?


Kustosicu Jolandu Todorović pitali smo zašto je bitno da ovu izložbu dođe pogledati i mlađa publika. – Izložiti u ovom prostoru rad kojeg je Michelangelo Pistoletto premijerno postavio 2003. na venecijanskom Bijenalu, velika je stvar za galeriju Kortil. Autor jedan je od onih koji su obilježili 20. stoljeće, a nadovezuje se na imena koja smo ranije izlagali u galeriji, kao što su Victor Vasarely, René Magritte, Ottavio Missoni…Ovakvi su nam programi važni prvenstveno zbog riječke publike i prilike da im se približe djela vrhunskih umjetnika. Nama je to dodatni poticaj za aktivnosti koje provodimo s publikom, posebno s učenicima i studentima. Ova je izložba u tom smislu vrlo inspirativna. Jer, kolikogod je poruka Pistolettovog rada univerzalna i svevremena, toliko je i vrlo aktualna u sadašnjem trenutku. Ona otvara niz tema i povoda za komunikaciju, razmjenu mišljenja i dojmova, samim time i brojne interpretacije koje će pomoći proširiti sliku aktualnih događanja na Mediteranu i oko njega. Izložbu »Coast to Coast« organizirali su Generalni konzulat Italije u Rijeci i Pučko sveučilište u Trstu, u suradnji s Talijanskom unijom i Gradom Rijeka. Može se razgledati u Galerij Kortil do 28. listopada svaki dan osim nedjelje.


– Sasvim slučajno. Kustos Ludovico Pratesi – vidjevši naš prethodni umjetnički projekt, a radilo se o digitalnoj slici – ukazao nam je na »Mediteranski brevijar«. Nakon čitanja odlučili smo se upustiti u putovanje tijekom kojeg ćemo proučavati obalu Jadranskog mora. To je projekt koji se nastavlja, rekli bismo »work in progress«. Imamo namjeru posjetiti i druge luke s vaše strane Jadrana: Split, Zadar te onu u Kotoru u Crnoj Gori. Nadamo se da ćemo ovaj projekt privesti kraju tijekom 2016. godine.


Video Rijeci na dar


Video snimljen u riječkoj luci donirat ćete gradu.


– Da. Formalnu donaciju napravit ćemo nakon završetka izložbe.


Rekli ste da vam je ovim video filmom bio cilj zabilježiti neke detalje luke, jer kroz ta važna mjesta najčešće prolazimo na brzinu.



Moio i Sivelli su 2015. godine sudjelovali na »Bienal del fin del mundo« na izložbi »Visioni elettroniche« koju je priredio Alessandro Demma, a već su predstavljali Italiju videom »Roudabout«, tijekom manifestacije »The One Minutes« koju je priredio IGAV i Alessandro Demma 2012. godine u sklopu međunarodnog festivala televizije u Šangaju. Među ostvarenim samostalnim izložbama ističu se »Liquidreamscape« koju je priredila Chiara Pirozzi i Gradski muzej Ljubljana (2015), »Like a Seagull«, Fondazione Pescheria – Centar vizualnih umjetnosti – Pesaro, koju su priredili Chiara Pirozzi i Ludovico Pratesi (2014); »Qiu Tian«, koju je priredila Adriana Rispoli, Q.I. (»Quartiere intelligente«) Scala Filangieri, Napulj (2013); »Panta Rei«, koju je priredila Chiara Pirozzi i galerija suvremene umjetnosti Dino Morra, Napulj (2012); »Naked Lunch« koju su priredili Eugenio Viola i Adriana Rispoli, project room i muzej MADRE, Napulj (2010). Osim na projektu »Like a Seagull« talijanski umjetnički dvojac u nadolazećem će razdoblju raditi i na filmu o Kini, u kojoj su u različitim vremenskim razmacima boravili u protekle tri godine. – Bit će to filmska priča o »našoj Kini« rekao je Moio, istaknuvši kako i ovaj film dokazuje da njihova umjetnost živi njihov život i da njihov život živi njihovu umjetnost. – Riječ je o simbiozi u kojoj uživamo, a spominjujući suradnju s drugim umjetnicima, ističu da su imali prilike surađivati i s riječkim umjetnikom Nemanjom Cvijanovićem.


– Želja nam je bila podcrtati identitet koji svaka luka posjeduje. Luku doživljavamo kao mjesto kroz koje prolazimo – bez upuštanja u analizu. Ne stižemo na brzinu »pročitati« identitet luke. Luka je u Rijeci, na primjer, bitno tranzitno mjesto – u nju dolaze turisti ali se isto tako tamo događa ukrcaj ili iskrcaj različitih proizvoda. To su vrata grada.


Analizirajući i snimajući različite luke uvidjeli smo da svaka luka ima neki svoj identitet. Bilo je zanimljivo zabilježiti i percepciju ljudi o vlastitoj luci. U svakom gradu uočili smo razlike. Recimo, Ancona je grad koji živi od svoje luke. Razvijeno je ribarstvo i industrija, što nismo zamijetili, bar ne u tolikoj mjeri, u Trstu. U Bariju ribarstvo je gotovo potpuno iščezlo. Pa onda svjetionici – prisutni su u svakoj luci. Ali se njihov izgled razlikuje, za razliku od funkcije, koja je uvijek ista.


Kako ste doživjeli riječku luku?


– Vaša nam se luka čini sličnom onoj u Trstu. Vrlo je industrijalizirana. S jako mnogo automobila. Stekli smo dojam da dobro funkcionira. Mogli bismo reći da je dobar pandan luci u Anconi. Rijeka ima malo ribarskih brodova, ali je zato ribarnica prekrasna u svakom pogledu, a poglavito s onog povijesno-arhitektonskog aspekta. Jaki identitet ovih dviju luka iščitava se i u samoj zemljopisnoj poziciji. O Rijeci smo stekli dojam da je to grad kroz koji se tranzitira, grad razmjene. Ljudi dolaze i odlaze.


Tijekom boravka u Rijeci imali ste priliku razgledati i brod »Galeb«.


– To je povijesni brod, prekrasan je. Osebujan i potpuno nas je fascinirao. Pomno smo ga razgledali. Ušli smo u dijelove broda koje se inače ne može razgledati. Brod treba iskoristiti za održavanje raznovrsnih događanja jer je poseban. Rado bismo održali izložbu na njemu.