Naklada Ljevak

Roman “Isijavanje” nobelovca Jona Fossea: Realistički monolog, basna ili kršćanska alegorija

Kim Cuculić

Foto TOM A. KOLSTAD

Foto TOM A. KOLSTAD

Glavni junak vozi u nepoznatom smjeru sve dok u nekoj šumi ne zaglavi u blatu. Noć je hladna i on besciljno luta šumom u kojoj doživljava neobična, neočekivana iskustva i susrete



 


 


Naklada Ljevak objavila je »Isijavanje«, novi roman nobelovca Jona Fossea, koji se može čitati na mnogo načina: kao realistički monolog, kao basna, kao kršćanska alegorija, kao noćna mora koju prepričavamo ujutro dok užas iskustva još pulsira ispod riječi, ublažen svakodnevnim čudom dnevnog svjetla. Fosseova proza opire se jednoznačnoj interpretaciji nastojeći zadržati tajnovitosti i proturječnosti kompleksnih fenomena poput smrti i Boga.




Glavni junak vozi u nepoznatom smjeru sve dok u nekoj šumi ne zaglavi u blatu. Noć je hladna i on besciljno luta šumom u kojoj doživljava neobična, neočekivana iskustva i susrete. Prevoditeljica je Vesna Salomonsen.