Balkanski krimić

Roman "Snoopy polka" Riječanke Laure Marchig predstavljen u Rimu

Silvije Tomašević



RIM » Prvi roman, »Snoopy polka«, riječke pjesnikinje, spisateljice i dugogodišnje direktorice Talijanske drame riječkog kazališta Ivan pl. Zajc, Laure Marchig, predstavljen je ovog vikenda u Rimu u knjižari Argonauta. Roman Laure Marchig »Snoopy polka. Noir balcanico« objavila je izdavačka kuća Oltre Edizioni, a o njemu su osim autorice govorili hrvatski veleposlanik pri talijanskoj republici Damir Grubiša, novinar Silvije Tomašević, te u ime izdavača Diego Zandel.


  Laura Marchig, koja je bila direktorica Talijanske drame (od 2004. do 2014.) kada je 2013. godine djelo »Kafka project« dobilo Nagradu hrvatskog glumišta za najbolju predstavu u cjelini, predstavila se taljanskim čitateljima romanom-krimićem, odnosno kao što i njegov podnaslov naznačuje »balkanskim krimićem«. Autorica ne spominje mjesta događanja, ali se shvaća da je riječ o mjestašcu na Jadranu u Hrvatskoj, kao i o Dubrovniku. U romanu ima ironije i sarkazma. Kritizira se društvo nastalo poslije ratova na ex-jugoslavenskim prostorima. Sučeljavaju se mještani s došljacima (strancima), analizira se obitelj novih bogataša, a sve na sarkastični način i s pokojom krvavom epizodom.


  Inače u rimskoj knjižari Argonauta održava se program »Upoznaj Europu: 28 zemalja u 180 dana« tijekom kojeg se kroz izložbe, knjige, predavanja, savjetovanja itd predstavlja neku od država članica EU, a knjiga Laure Marchig promovirana je u sklopu upoznavanja Hrvatske. Predstavljen je i talijansko-hrvatski časopis MM (Minoranze-Manjine).




  Roman Laure Marchig, napisan i objavljen na talijanskom jeziku, još nije preveden na hrvatski jezik, ali se na tome radi. Knjiga će 16. travnja u 19 sati biti predstavljena u riječkoj Zajednici Talijana.