Sajam knjiga Vrisak

Islandska književna zvijezda Sjón u četvrtak u Rijeci predstavlja "Plavu lisicu"

K. B.

Plava lisica savršen je uvod u jedan literarni talent najviše klase: Sjón, danas jedan od najpoznatijih i najprevođenijih islandskih književnika, za ovaj roman nagrađen je prestižnom Književnom nagradom Nordijskog vijeća, a roman je preveden na više od trideset jezika



Izdavačka kuća V.B.Z. ovih je dana objavila roman Plava lisica istaknutog islandskog pisca, tekstopisca i libretista Sjóna te ga tim povodom dovodi u Hrvatsku gdje će se ovaj osebujni umjetnik predstaviti riječkoj i zagrebačkoj publici.



Plava lisica


Godina je 1883. U pozadini radnje romana surov je islandski krajolik. Pratimo svećenika Baldura Skuggasona u lovu na misterioznu plavu lisicu. Potom ulazimo u svijet botaničara Friðrika Friðjónssona i njegove štićenice Abbe, rođene s Downovim sindromom. Do kraja ovog kratkog, očaravajućeg romana, priča povezuje sudbine likova u čijim se životima sve preokreće.


Plava lisica savršen je uvod u jedan literarni talent najviše klase: Sjón, danas jedan od najpoznatijih i najprevođenijih islandskih književnika, za ovaj roman nagrađen je prestižnom Književnom nagradom Nordijskog vijeća, a roman je preveden na više od trideset jezika.




Oslanjajući se na tradiciju islandskih narodnih priča koju dekonstruira, na mit, moć nadnaravnog, Sjón stvara moderan i drugačiji tekst koji savršeno korespondira s našim vremenom i svim njegovim izopačenostima. Čitati Sjóna neobično je iskustvo: roman je tren hladan, tren dirljiv i liričan; priča izrezana iz islandske prošlosti, pejzaža i kulture, a opet svevremena i suvremena.


Poetičan Sjónov jezik jednostavan je, čak bolan, ali i pun suptilnosti, humora, skrivenih značenja i sjajnih intelektualnih bljeskova; uvlači nas u svoju magiju.


Ovo je jedan od onih tekstova koji otvaraju mnoga pitanja: jer stvari često nisu onakve kakvima se čine, pa i lisice katkad nisu tek životinje. A ljudi katkad i nisu ljudi.



Punim imenom Sigurjón Birgir Sigurðsson jedan je od najcjenjenijih i najprevođenijih islandskih književnika čije su knjige prevedene na 35 jezika. Široj je publici najpoznatiji po dugogodišnjoj suradnji s islandskom pjevačicom Björk i autor je teksta mnogih njezinih pjesama. Zajedno s Björk potpisuje i tekst pjesme Oceania koju je ona pjevala na svečanom otvorenju Olimpijskih igara u Ateni 2004. godine. Njegovo ime često se veže i uz enfant terriblea europske kinematografije Larsa von Triera, za čiji je Ples u tami napisao stihove pjesme nominirane za nagradu Oscar.


U svijet književnosti ulazi kao mlad pjesnik, s šesnaest godina, 1978. godine, s knjigom poezije Vizije. Objavio je sedam romana i devet knjiga poezije. Za svoj peti roman Plava lisica, objavljen u 33 zemlje, 2005. godine osvojio je Književnu nagradu Nordijskog vijeća, najviše priznanje koje se dodjeljuje piscima nordijskih zemalja. Roman na hrvatskom izlazi u sklopu V.B.Z.-ove biblioteke „Europom u 30 knjiga“. Englesko izdanje Plave lisice nominirano je za nagradu Independenta za najbolju stranu beletrističku knjigu. Velik međunarodni uspjeh i pohvale kritike doživjeli su i njegovi romani Argóarflísin (Muza koja šapće, 2005.) i Rökkurbysnir (Iz usta kita, 2008.) i Mánasteinn (Mjesečev kamen – dječak koji nikad nije bio, 2013.), koji se redom osvajali sve najvažnije književne nagrade na Islandu.


Sjón je aktivan sudionik islandske likovne i glazbene scene, još od mladosti kada je osnovao grupu neonadrealista Meduza, koja je spajala postulate francuskog nadrealizma 20-ih godina i islandski punk 80-ih. Članovi grupe pisali su pjesme, izvodili performance u gradu, koji su tada smatrani skandaloznima, vodili galeriju, postavljali izložbe i svirali.


Živi u Reykjaviku sa suprugom i dvoje djece.


Sjón će u četvrtak 9. lipnja u 20 sati održati promociju Plave lisice na 9. riječkom sajmu knjiga i festivalu autora Vrisak (klub Bačva, Dolac 8), a u petak 10. lipnja gostovat će u zagrebačkom književnom klubu Booksa (Martićeva 14 d).