»Koalicijski (NATO) vojnici mogu vas pitati za žene u vašoj obitelji. Nemojte se na to uvrijediti, jer oni se samo pokušavaju ponašati prijateljski. Umjesto toga, poučite ih da Afganistanci o ženama iz svoje obitelji ne raspravljaju s drugima«, jedna je od uputa u opsežnoj knjižici
