"Stihovni pejsaži i plime" u Zajednici Talijana

Hrvatsko-talijanski pjesnički susret: Pjesnici koji povezuju dvije jadranske obale

Kim Cuculić

Književnu manifestaciju pokrenuli su Giacomo Scotti i Diana Rosandić u cilju zbližavanja hrvatskih i talijanskih pjesnika s dviju jadranskih obala



RIJEKA Peti hrvatsko-talijanski pjesnički susret održan je u riječkoj Zajednici Talijana. Organizirali su ga Zajednica Talijana Rijeka, Društvo hrvatskih književnika – ogranci Rijeka i Pula, društvo »Iniziativa europea« i međunarodni putujući festival poezije »Acque di acqua«. Ovogodišnji susret imao je naziv »Stihovni pejsaži i plime«. 


   U ime Zajednice Talijana publici i sudionicima obratila se Agnese Superina, dok je predsjednica riječkog ogranka DHK-a Silvija Benković Peratova podsjetila da su ovu književnu manifestaciju pokrenuli Giacomo Scotti i Diana Rosandić u cilju zbližavanja hrvatskih i talijanskih pjesnika s dviju jadranskih obala.


Prigodne riječi uputio je i Augusto Debernardi ispred »Europske inicijative«, koji je pozvao na kreiranje nove Europe mira, suradnje i uspostavljanja kulturnih mostova. Tome svoj prilog daju i pjesnici koji hrvatski i talijanski narod povezuju uz pomoć poezije. 




   Čitanjem svojih pjesama na dvojezičnoj, talijansko-hrvatskoj pjesničkoj večeri, predstavili su se Silvija Benković Peratova, Tomislav Kovačević, Elvia Malusa-Nacinovich, Laura Marchig, Vanja Michelazzi, Marina Moretti, Diana Rosandić, Ottavio Rossani, Nadia Scappini i Giacomo Scotti.


Riječ je o poznatim i etabliranim pjesničkim imenima, a posebno iznenađenje susreta bila je Elvia Malusa-Nacinovich, glumica Talijanske drame u Rijeci, koja se predstavila svojim kvalitetnim stihovima na vodnjanskom dijalektu i talijanskom književnom jeziku. U glazbenom dijelu programa nastupio je mladi gitarist Domagoj Pauković.