Rasprodanim gostovanjem Narodnog kazališta »Ivan Vazov« iz Sofije i predstavom »Oružje i čovjek« Georgea Bernarda Shawa u režiji glumca i redatelja Johna Malkovicha započeo je HNK2EU – novi Ciklus europskog kazališta u Zagrebu, međunarodni program koji će tijekom sezone pred zagrebačku publiku dovoditi istaknuta europska kazališta, predstave, autore i redateljske poetike.

Kako ističu iz zagrebačkog HNK-a, interes publike za prvo gostovanje novog ciklusa bio je izniman. »Oružje i čovjek« rasprodano je gotovo dva mjeseca prije izvedbe, a do posljednjeg mjesta ispunjeno gledalište potvrdilo je veliko zanimanje za dolazak istaknutih europskih kazališta i umjetnika u Zagreb. Nakon izvedbe publika je sjajan ansambl Narodnoga kazališta »Ivan Vazov«, koji čine Nenčo Kostov, Plamen Dimov, Eva Tepavičarova, Kremena Slavčeva, Irina Miteva, Hristo Petkov, Stojan Pepelanov i Konstantin Elenkov, ispratila dugotrajnim aplauzom.

Međunarodna razmjena

Gostovanje Narodnoga kazališta »Ivan Vazov« ostvareno je na temelju uspješne suradnje Hrvatskoga narodnog kazališta u Zagrebu i bugarskoga nacionalnog teatra, a upravo suradnja dviju nacionalnih kazališnih kuća postala je uzoran primjer modela međunarodne razmjene na kojem HNK u Zagrebu temelji i novi ciklus HNK2EU.

Podsjetimo, u sklopu te suradnje Drama HNK-a u Zagrebu gostovala je u svibnju ove godine u Narodnom kazalištu »Ivan Vazov« u Sofiji s predstavom »Zločin i kazna« Fjodora Mihajloviča Dostojevskog u režiji Jerneja Lorencija. Zagrebački je ansambl tada pred sofijskom publikom ostvario izniman uspjeh, a izvedba je završila višeminutnim stajaćim ovacijama. Dolaskom sofijskoga nacionalnog kazališta u Zagreb suradnja je dobila svoj nastavak pred hrvatskom publikom. Predstava »Oružje i čovjek« premijerno je izvedena u Sofiji prije dvije godine, a otad ne prestaje privlačiti zanimanje publike.

Novo čitanje

Shawova antiratna komedija u Malkovichevoj se režiji pokazala iznimno aktualnom. Humorom, ironijom i britkom društvenom kritikom predstava razgrađuje romantizirane predodžbe o ratu, junaštvu i ljubavi te ih suočava sa stvarnošću, otvarajući pitanja koja snažno odjekuju u današnjoj Europi i svijetu obilježenima krizama, podjelama i ratnim sukobima. Malkovich se »Oružju i čovjeku« vratio gotovo četiri desetljeća nakon svoje prve režije toga djela u New Yorku, stvarajući novo čitanje u kojem se Shawova provokativnost i humor susreću s proturječjima suvremenoga svijeta.

Nakon Sofije, Berliner Ensemble, jedno od najuglednijih i najprepoznatljivijih europskih kazališta, gostovat će 2. listopada u 19.30 i 3. listopada u 18 sati u HNK2 s predstavom »Raseljene«, prema nagrađivanoj drami Tene Štivičić, u režiji Laure Linnenbaum. Bit će to prvo gostovanje glasovitog berlinskog kazališta na hrvatskoj pozornici u organizaciji HNK-a u Zagrebu.

HNK2EU tako je otvorio novi kontinuirani europski kazališni ciklus u Zagrebu, povezujući zagrebačku publiku s relevantnim europskim kazalištima, umjetnicima i različitim suvremenim kazališnim poetikama. Istodobno, ciklus je dio šire međunarodne razmjene kojom produkcije i umjetnici HNK-a u Zagrebu izlaze na europske pozornice, a nova scena HNK2 postaje jednim od ključnih mjesta njihova susreta u Zagrebu.