Piše Kim Cuculić
‘Nedavno sam kupila knjigu, a umjesto imena prevoditelja piše da je prevedeno uz pomoć AI-alata. Počelo je i kod nas…’
Počelo se događati i u našem izdavaštvu – nedavno sam kupila knjigu hrvatskog nakladnika, neću spominjati koju, prijevod s engleskog na hrvatski jezik. Tražim ime prevoditelja/ice, no umjesto toga nailazim na sljedeći podatak: »Prijevod je izrađen uz pomoć […]
Savez Crnogoraca Hrvatske
Prezentacija Nacionalnih parkova Crne Gore i Festival folklora u petak u HKD-u
Za Savez Crnogoraca Hrvatske ovo je godina značajnih jubileja: 20-a obljetnica obnove nezavisnosti Crne Gore i 20-a obljetnica rada i djelovanja ovog Saveza. Opće poznato je da ova udruga svih godina organizira međunarodne kulturne manifestacije, manifestacije u doticaju […]
Piše Kim Cuculić
Hoće li umjetna inteligencija ugroziti književnost?
Frankfurtski sajam knjiga, najveći i najutjecajniji sajam knjiga na svijetu, ove godine održava se od 15. do 19. listopada. Sedamdeset i sedmo izdanje je mnogo više od sajma, to je globalna pozornica za dijalog, razmjenu ideja i kulturnu […]
MALA KNJIŽNICA
Objavljena nova knjiga Borisa Becka “Ljubi hejtera svoga”, dobrodošla kritika današnjeg doba
Knjigu istaknutoga hrvatskog esejista Borisa Becka “Ljubi hejtera svoga” objavilo je u svom nizu Mala knjižnica Društvo hrvatskih književnika (DHK). Nakladnik ističe kako Beckovu “gorkoslatku” esejistiku paradoksalnog naslova odlikuje pronicljivost, duhovitost, intelektualna poticajnost, provokativnost i stilska dojmljivost. Beck […]
