UNESCO-voj inicijativi za očuvanje materinjeg jezika, kao dijela nematerijalne baštine, pridružio se i Microsoft kroz lokalizaciju najtraženijih programa i rješenja
Prošli mjesec 21. veljače UNESCO je proslavio Međunarodni dan očuvanja materinjeg jezika. Time se ističe važnost očuvanja više od 6000 jezika diljem svijeta, budući da se golemom većinom tih jezika i narječja koristi tek malen dio svjetske populacije. Radu UNESCO-a pridružila se i tvrtka Microsoft, koja lokalizacijom najtraženijih softverskih alata na gotovo stotinu jezika pomaže u očuvanju nematerijalne baštine.
Među lokaliziranim inačicama valja svakako istaći i hrvatsku inačicu sustava Office 2010, šestu lokalizaciju tog softverskog paketa, kao i hrvatsku inačicu operativnog sustava Windows 7, preglednika Internet Explorer 9, Microsoft Security Essentials antivirusnog sustava, Windows Live Obiteljske sigurnosti i druge.
Prema podacima UNESCO-a, više od 6000 jezika koji se govore u svijetu je pred izumiranjem, budući da 96 posto tih jezika govori svega četiri posto globalne populacije. Kako bi pomogli u očuvanju tradicije, folklora i neopipljive baštine, te istovremeno jačali inovacijski i konkurentski kapacitet svih nacija svijeta, Microsoft ulaže sve dostupne resurse i iskustvo u rad Local Language Programa, kojim podržava i izuzetno ugrožene jezike. U sklopu programa obuhvaćena je i lokalizacija proizvoda na hrvatski jezik.
Microsoft Hrvatska na lokaliziranim inačicama ključnih rješenja neprekidno radi od 1997. godine, omogućujući tako razvoj ekonomije znanja, u kojoj je uloga ICT-a od izuzetne važnosti. Tako zemlje koje ulažu u ICT postižu 20-postotni rast bruto društvenog proizvoda, pa je uloga lokaliziranog softvera tim veća.
