Zaštićeno ime

Kineski sud presudio u korist Facebooka u sporu oko naziva čipsa

Hina

Društvena mreža Facebook blokirana je u Kini, ali tamo možete pojesti čips - face book

Društvena mreža Facebook blokirana je u Kini, ali tamo možete pojesti čips - face book

Tvrtka Zhongshan Pearl River inače proizvodi čips i konzervirano povrće a registrirala je 'face book' 2014. godine. Face book preveden na kineski glasi 'lian shu', što je povijesni lik u kineskoj operi 



Sud u Pekingu presudio je u korist popularne mreže Facebook a protiv kineske prehrambene tvrtke koja je registrirala ‘face book’ kao zaštićeno ime.


U obrazloženju presude stoji da je kineska tvrtka “prekršila moralna načela” “očiglednom namjerom oponašanja i kopiranja tuđeg poznatog zaštićenog imena”, objavio je BBC.


Tvrtka Zhongshan Pearl River inače proizvodi čips i konzervirano povrće a registrirala je ‘face book’ 2014. godine. Prema kineskim zakonima, multinacionalne kompanije moraju dokazati da su njihovi brendovi poznati i u Kini. Po pisanju Wall Street Journala, ‘face book’ preveden na kineski glasi ‘lian shu’, što je po tvrdnjama Zhongshan Pear Rivera referenca na povijesni lik u kineskoj operi. 




Društvena mreža Facebook blokirana je u Kini a u posljednje vrijeme pokušava pozitivnim pristupom ishoditi ukidanje te blokade. Obrazloženje je u kineskim medijima potaknulo špekulacije da bi i Peking mogao ublažiti tvrdi stav prema Facebooku.


Tijekom nedavnog posjeta Kini utemeljitelj Facebooka Mark Zuckerberg susreo se s kineskim čelnikom za propagandu Liujem Yunshanom kao i s osnivačem Alibabe Jackom Maom. Potom je otišao trčati po pekinškom trgu Tiananmenu unatoč velikom zagađenju zraka, što su kritičari opisali kao marketinški trik za osvajanje naklonosti Kine. 


Zapadne tvrtke teško dokazuju da je njihov brand poznat u Kini. Tako je Apple prošlog tjedna izgubio bitku za registraciju žiga u Kini, pa kompanija Xintong Tiandi, koja je 2010. zaštitila ime ‘IPHONE” za kožne proizvode u toj zemlji, može i dalje koristiti to ime prodaju proizvoda od kože.