RIJEKA U Gradskom kazalištu lutaka Rijeka premijerno će u srijedu, 21. rujna, s početkom u 19 sati biti izvedena predstava »Veli Jože«. Prema predlošku Vladimira Nazora režiju potpisuje Rene Medvešek. Ovim povodom održana je neuobičajena konferencija za medije, zapravo razgovor otvoren za javnost. Ovom prilikom ravnateljica GKL-a Zrinka Kolak-Fabijan podsjetila je da je Rene Medvešek u riječkom lutkarskom kazalištu režirao »Nadpodstolara Martina«, dosad najnagrađivaniju predstavu Gradskog kazališta lutaka Rijeka. 

    U razgovor o predstavi »Veli Jože« prisutne je uveo glazbeni broj Matije i Čede Antolića, koji ima elemente istarskog melosa. Redatelj Rene Medvešek podsjetio je da je Nazor 1912. godine napisao dječju verziju »Velog Jože«, pa se riječka predstava izvodi uoči 100. godišnjice verzije za djecu. 

    – Riječ je o djelu koje je politički i socijalno uronjeno u istarsku tradiciju. Nametnulo nam se pitanje kako tako složenu, bogatu i poznatu priču pretočiti u parametre za školski uzrast i vremenski okvir od oko 60 minuta. Nazor u samo središte svoje pripovijetke o Velome Joži stavlja temu slobode, postavljajući pitanje: Znademo li mi uopće što to znači biti slobodan? Što se tiče pristupa lutkama, upustili smo se u istraživanje u kojem se bavimo odnosom između predmeta i lutke, lutke i skulpture, lutkara i lutke – osvrnuo se Medvešek. 

    Zanimljiva je i jezična dimenzija predstave, u čemu je lutkarima pomogla lektorica Iva Lukežić. Prisutno je nekoliko jezičnih slojeva – tako građani Motovuna govore bliže standardnom jeziku, divovi istarskom čakavštinom, a likovi Mlečana s primjesom fjumanskog idioma. Ovo jezično pitanje potaknuli su profesori hrvatskog jezika i književnosti, koji iz iskustva kažu da nove generacije teško razumiju Nazora i »Velog Jožu«. 

  Nova blagajna GKL-a u Ulici Blaža Polića bit će otvorena od ponedjeljka 19. rujna, od 9 do 12 sati te sat vremena prije početka predstave.