Foto Veleposlanstvo RH u Čileu
Inicijativu je pokrenuo profesor hrvatskog jezika Vatroslav Herceg, a susret je održan u Parku skulptura kod spomenika Maruliću
povezane vijesti
Hrvatska zajednica u glavnom čileanskom gradu Santiagu obilježila je 576 godina od rođenja hrvatskog književnika Marka Marulića, predstavivši njegov ep “Judita” u gradskom parku gdje se nalazi i spomenik književniku.
“Obilježili smo 18. kolovoza obljetnicu rođenja Marka Marulića, oca hrvatske književnosti”, izvijestilo je hrvatsko veleposlanstvo u Čileu putem Instagrama.
Inicijativu je pokrenuo profesor hrvatskog jezika Vatroslav Herceg, a susret je održan u Parku skulptura kod spomenika Maruliću, radu hrvatskog kipara Vaska Lipovca. Identičan odljev Lipovčeva Marulića nalazi se u Vukovaru, pa ista skulptura povezuje hrvatski grad na Dunavu sa čileanskim podno Anda.
Herceg je okupljenima predstavio lik i djelo Marka Marulića, povijesni kontekst u kojem je nastala “Judita” te važnost tog djela, napisanog 1501. godine i prvi put objavljenog 1521. godine.
Nakon uvoda, osmero polaznika tečajeva hrvatskog jezika koje vodi Herceg čitalo je odabrane ulomke izvornog Marulićeva teksta.
U čitanju su sudjelovali Adrian Dežulović Ortiz, Alexandra Vrsalović Honorato, Cristián Humberto Donoso Santana, José Antonio Villalobos Valenzuela, José Tomás Valdivia Tocigl, Mateo Nazif Pierotić Piddo, Pedro Roberto Pantoja Parada i Sergio Jaime Kurte Marinović.
Program je nastavljen glazbom i folklorom. Nastupila je skupina Daleko, dok su članovi folklornog ansambla Baština, koji djeluje pri udruzi Domovina, izveli hrvatske narodne plesove u tradicijskim nošnjama različitih hrvatskih krajeva.
Okupljanje je istodobno bilo i podsjetnik na povijest hrvatske zajednice u Čileu. Potomci hrvatskih iseljenika okupili su se oko Marulićeva spomenika i čitali tekst nastao prije više od pet stoljeća, dok se oko njih odvijao uobičajeni nedjeljni život Santiaga.
U Čileu živi oko 200.000 ljudi hrvatskog porijekla, podatak je Ureda za Hrvate izvan Hrvatske. Hrvati su počeli dolaziti na obale Čilea u drugoj polovici 19. stoljeća u potrazi za poslom, uglavnom iz Dalmacije, a doseljavanje se nastavilo tijekom 20. stoljeća.
Marko Marulić rođen je u Splitu, a “Juditu” je sastavio od šest pjevanja i napisao na hrvatskom jeziku, koji sam Marulić naziva “jazik harvatski“. Živio je u složenom povijesnom razdoblju obilježenom širenjem Osmanskog Carstva. Osim književnošću, bavio se teologijom i filozofijom, a obavljao je i različite javne dužnosti.
