"Čuvarice zapleta"

U Argentini predstavljena knjiga s pričama hrvatskih iseljenica

Portal Novi list, Hina

Foto Claudia Ostric/Facebook

Foto Claudia Ostric/Facebook

Knjigu je u svom rodnom gradu predstavila Claudia Ostric, jedna od koautorica publikacije koju je pokrenula mreža hrvatskih žena Latinske Amerike, CroActivas



Knjiga “Čuvarice zapleta”, zbirka 25 priča o hrvatskom nasljeđu ispričanih kroz žene Latinske Amerike, predstavljena je u argentinskom južnom gradu Comodoro Rivadaviji.


Knjigu je u svom rodnom gradu predstavila Claudia Ostric, jedna od koautorica publikacije koju je pokrenula mreža hrvatskih žena Latinske Amerike, CroActivas.


Za Ostric je predstavljanje imalo posebno značenje jer se održalo u gradu u Patagoniji u kojem je odrasla i u kojem je gotovo dva desetljeća sudjelovala u aktivnostima hrvatske zajednice.




“Posebno mi je drago što mogu podijeliti knjigu s obitelji, prijateljica i pripadnicima hrvatske zajednice”, izjavila je za lokalni medij RTN.



Ostric je tijekom godina sudjelovala u radu folklorne skupine za odrasle te različitim kulturnim aktivnostima, uključujući gastronomske susrete i događanja na kojima se predstavljaju nacionalne zajednice.


Upravo joj je sudjelovanje u tim aktivnostima pomoglo da produbi vezu s obiteljskim korijenima, čak i prije nego što je osobno upoznala rodbinu u Hrvatskoj.


Knjiga donosi 25 priča žena iz Argentine, Urugvaja, Brazila, Ekvadora i Čilea, koje kroz osobna i obiteljska iskustva govore o hrvatskom iseljeništvu, tradiciji, identitetu i očuvanju kulturne baštine. Dvadeset priča napisano je na španjolskom, a pet na portugalskom jeziku.


Ostric je naglasila kako knjiga nije namijenjena samo osobama hrvatskog podrijetla jer se iskustva iseljeničkih obitelji mogu prepoznati i u drugim latinoameričkim zajednicama.


„Povijest iseljavanja povezuje sve nas koji smo djeca ili unuci doseljenika”, rekla je.


Jedna od glavnih ideja publikacije jest očuvati osobne priče koje čine dio kolektivnog sjećanja iseljeničkih zajednica, ali i istaknuti ulogu žena u prenošenju obiteljskih uspomena, običaja i kulturnog identiteta s generacije na generaciju.


Predstavljanje u Comodoro Rivadaviji dio je šireg predstavljanja knjige u Latinskoj Americi. Publikacija je tijekom ove godine predstavljena u Buenos Airesu, Santiagu de Chileu, São Paulu i Rosariju.


CroActivas okuplja oko 1080 hrvatskih žena iz Latinske Amerike, a svojim projektima nastoji povezivati pripadnice dijaspore, očuvati hrvatsko kulturno nasljeđe i učiniti vidljivijima priče žena koje su svojim životom i radom pridonijele očuvanju hrvatskog identiteta na drugom kontinentu.