RIJEKA » U Gradskom kazalištu lutaka Rijeka održavaju se probe za predstavu »Snježna kraljica«, što će premijerno biti izvedena 6. veljače. Prema bajci Hansa Christiana Andersena tekst je napisala Vedrana Balen Spinčić, a režija je povjerena Serđu Dlačiću. Autorica lutaka, maski i scenografije je Luči Vidanović, skladatelj je Srđan Badurina, a oblikovatelj rasvjete Sanjin Seršić. Lutke, maske, scenografiju i kostime u radionicama GKL-a izradili su Luči Vidanović, Marija Volkmer, Tamara Travaš, Mihajlo Uzelac, Radovan Kunić i Ljiljana Hibšer. 

   Po nekoliko likova utjelovit će glumci-lutkari Dina Đuka (Gerda), David Petrović (Key, Vran, Vrana, Huljica), Karin Fröhlich (Snježna kraljica, Latica, Huljica) i Zlatko Vicić (Zlatica, Čarobnica, Sob, Hulja). U ovoj suvremenoj adaptaciji Andersenove bajke gledatelji će upoznati mnoge neobične i fantastične likove, ali i one naizgled sasvim obične, ne zaboravljajući pritom da svaka fantazija sadrži i dio stvarnosti. Središnji lik priče je sasvim obična, ali i posebna djevojčica koja svojom bezuvjetnom prijateljskom ljubavlju prevladava sve nedaće i preokreće cijeli svijet ne bi li pronašla i izbavila svoga prijatelja. 

   »Snježna kraljica« jedna je od najpoznatijih Andersenovih bajki. S temom vječne borbe dobra i zla, fokusirana kroz doživljaje dječaka Keya i djevojčice Gerde, pisana za odrasle, koliko i za djecu, od prve objave 1845. godine, ova je bajka prevedena na brojne jezike, višestruko dotiskivana, adaptirana za različite medije (kazalište, balet, igrani i animirani film). Također je često analitički interpretirana i sagledavana. Zbog iznimne slojevitosti, svevremenske poruke, duboke humanosti i bujne maštovitosti, »Snježna kraljica« i danas je aktualna. 

  Prijateljska ljubav

O tome kako je pristupila poznatom predlošku Vedrana Balen Spinčić rekla nam je: 

   – Dok sam iznova čitala »Snježnu kraljicu«, oduševio me nježan i elegičan Andersenov rukopis. Stoga mi je bio veliki izazov pretočiti taj tekst u dramsko djelo za djecu. Andersenovu tekstu pristupila sam s velikim strahopoštovanjem i željela sam zadržati što više andersenovskog u adaptaciji. Međutim, vrijeme ipak čini svoje i bajkoviti način pisanja današnjoj djeci može djelovati daleko. Zato sam pokušala uspostaviti ravnotežu između svega onog pametnog i važnog što je Andersen htio reći, te pronaći poveznicu s današnjim vremenom na način koji će djeci biti zanimljiv. 

   U originalu »Snježna kraljica« ima mnogo više likova, koje smo u prilagodbi za kazalište morali sažeti kako bi do izražaja došla dramska napetost. Neki likovi su stopljeni u jedan lik. Bilo nam je važno iz složenosti predloška doći do jednostavnosti, kako bi djeci bile jasne vrijednosto koje želimo osvijestiti. To je prije svega prijateljska ljubav. Riječ je o vrijednostima koje nam u kovitlacu današnjeg vremena pomalo izmiču – smatra Vedrana Balen Spinčić. 

   Redatelj Serđo Dlačić kaže da se uhvatio u koštac s jednom bajkom koja je prilično popularna među publikom i o kojoj svatko ima svoju predodžbu kako bi »Snježna kraljica« trebala izgledati. 

   – U razgovoru s Luči Vidanović došli smo na ideju da uz pomoć jednostavnih scenskih elemenata – običnih ljestava – pokušamo postići bajkovitost. Odabrali smo kombinaciju jednostavnih ljestava od kojih gradimo različite prostore, te platna koje povezuje sve te prostore. Vodeći se onim da je manje više, gledatelji će moći izmaštati svoju »Snježnu kraljicu«. 

  Pahuljice – Huljice

Glavni likovi Gerde i Keya napravljeni su u tehnici bunraku lutaka, dok je Snježna kraljica svojevrsni hommage velikim lutkama vezanim uz početke lutkarstva. Snježna kraljica izgleda kao da dolazi iz prošlih vremena. Tu su i pahuljice, koje su postale zločeste Huljice koje se bore za naklonost Snježne kraljice. Glazba koju je skladao Srđan Badurina je mladalačka, okrenuta rocku i popularnim melodijama, a važnu dimenziju scenografiji dat će i rasvjeta Sanjina Seršića. 

   U »Snježnoj kraljici« glumac-lutkar David Petrović igra nekoliko uloga: 

   – Tumačim dječaka Keya, bračni par vrana i Huljicu – pomagačicu Snježne kraljice. Već smo prije radili sa Serđom Dlačićem, pa nam je poznat njegov način rada. Bit će to jedna bajkovita predstava. Na zanimljiv način igramo se scenografijom. Uloge su lijepe i jako sam zadovoljan – ističe David Petrović. 

   Djevojčicu Gerdu igra Dina Đuka, koja je poželjela da na dan premijere u Rijeci padne barem jedna pahuljica, kako bi ugođaj predstave bio pravi. 

   – »Snježna kraljica« je lutkarsko-igrana predstava. Likovi Huljica su igrani, a ostalo su lutke. Sa scenografijom koja se temelji samo na ljestvama pokušavamo dobiti što više različitih scenografskih prostora. Jednostavno je i efektno, a zapravo komplicirano – objašnjava Dina Đuka.