Dok je on glavni...

Obama kaže da Merkel ne treba brinuti za špijunažu

Hina

»Dok sam predsjednik Sjedinjenih Država, njemačka kancelarka ne treba biti zabrinuta zbog nadzora«, rekao je Obama u razgovoru za njemačku državnu televiziju ZDF koji bi trebao biti emitiran nakon 22,45 u subotu, čijih je nekoliko isječaka prikazano ranije.



BERLIN Američki predsjednik Barack Obama je u razgovoru za njemačku televiziju u subotu zajamčio da kancelarka Angela Merkle ne treba biti zabrinuta za povjerljivost komunikacija Nijemaca dok je on predsjednik SAD-a.


»Dok sam predsjednik Sjedinjenih Država, njemačka kancelarka ne treba biti zabrinuta zbog nadzora«, rekao je Obama u razgovoru za njemačku državnu televiziju ZDF koji bi trebao biti emitiran nakon 22,45 u subotu, čijih je nekoliko isječaka prikazano ranije.


Obama je rekao da su odnosi dviju zemalja prijateljski.


»Ne želim pokvariti taj odnos mehanizmom nadzora koji bi nam poremetio komunikaciju i povjerenje«, rekao je.Obama je razgovarao za njemački kanal nakon što je u petak objavio da namjevara smanjiti ovlasti američke obavještajne agencije NSA, osumnjične da je špijunirala strane čelnike, među kojima i mobitel njemačke kancelarke.

U Njemačkoj su mlako dočekane te najave. Glasnogovornik kancelarke Merkel je u petak pozdravio činjenicu da će se u budućnosti više poštivati zaštita podataka i prava ljudi, posebice neameričkih građana.


U subotu su reakcije bile kritičnije. Predsjednik povjerenstva vanjskih poslova Bundestaga Norbert Roettgen iz konzervativne stranke CDU Angele Merkel, je za dnevni list Tagesspiegel ocijenio da su Obamine najave »tehničke i nažalost ne odgovaraju stvarnom problemu«.


Ministar pravosuđa, socijal-demokrat Heiko Maas je u planovima američkog predsjednika vidio »prvi korak«. Povjerenje Njemačke u američkog partnera će biti povraćeno tek kada »potpišemo sporazum koji na pravno obvezujući način štiti podatke svih građana«, rekao je za nedjeljno izdanje lista Bild am Sonntag