Posve nov i drukčiji

»Hamlet« Olivera Frljića sutra gostuje u Ljubljani

Hina

»Ako je Danska nekada bila zatvor, danas su njezine rešetke postale ideologijom slobode. Hamlet pokušava što duže preživjeti. I po cijenu igranja svoje stare drame čije su premise odavno nestale. Koliko si Hamlet starom dramom, u kojoj nosi hipoteku moći mrtvog oca, može danas kupiti vremena?«, pita se redatelj.



ZAGREB Zagrebačko kazalište mladih (ZKM) gostovat će sutra u Slovenskom narodnom gledališču u Ljubljani s predstavom »Hamlet« Williama Shakespearea, koju je na »posve nov i drukčiji način« adaptirao i režirao Oliver Frljić.


U ZKM-ovoj produkciji, premijerno izveden o tome teatru u ožujku, Frljićev je Hamlet postavljen kao »apstraktna analiza uzurpacije vlasti u kojoj kolektiv na kraju ubija njega«: umjesto da kroz rasplet postupno spoznaje koliko je društvo i sustav u kojemu živi korumpirano i iskvareno, on to od samog početka zna, a čitava je predstava koncipirana tako da mišolovku ne postavlja Hamlet, nego je ona postavljena za njega. Sve što ostali likovi na sceni čitavo vrijeme čine usmjereno je na konačni cilj, a taj je namamiti Hamleta.


Zapravo je to jedna od bezbrojnih mogućih interpretacija toga djela, koja dramski preispituje ponašanje i odgovornost kolektiva s jedne, te pojedinca s druge strane, testirajući moguće granice kretanja i djelovanja jednoga i drugoga. Radnja je oslobođena izvornih političkih okolnosti i svedena isključivo na odnose među protagonostima, smještena u vrijeme koje može biti bilo koje vrijeme i odnositi se na bilo koje mjesto.


»Kako se s vremenom rafinirala politička moć i mehanizmi njezine uzurpacije, tako je i Hamlet bivao realniji. Još jučer je postojao prostor u kojem su njegovi solilokviji bili samo njemu znani, a već danas je cijeli svijet postao pozornica čija panoptička dramaturgija ne dozvoljava nijednoj misli da se skrije«, kazao je o predstavi Frljić.Hamlet je u Frljićevoj viziji razočarani cinik, čovjek kojega svijest o pravoj istini koja se krije iza nasmiješenih lica članova kolektiva pretvara u paranoičnu životinju, postupno ga gurajući u ludilo, možda glumljeno, a možda i stvarno.

»Ako je Danska nekada bila zatvor, danas su njezine rešetke postale ideologijom slobode. Hamlet pokušava što duže preživjeti. I po cijenu igranja svoje stare drame čije su premise odavno nestale. Koliko si Hamlet starom dramom, u kojoj nosi hipoteku moći mrtvog oca, može danas kupiti vremena?«, pita se redatelj.


U predstavi naslovnu ulogu tumači Krešimir Mikić, a Ofeliju i Gertrudu Nina Violić. U ostalim su ulogama Sreten Mokrović (Klaudije i Duh Hamletova oca), Pjer Meničanin (Polonije), Jasmin Telalović (Laert), Goran Bogdan (Horacije), Vedran Živolić (Rosencrantz), Petar Leventić (Guildenstern) i Milivoj Beader (Grobar i Svećenik).Predstava se igra na »pozornici u pozornici« oko koje na improviziranim tribinama sjedi publika. U središtu je veliki blagovaonički stol oko kojega i na kojemu se u međusobnoj sukcesiji odigravaju jedna za drugom različite scene drame, često toliko nevidljivo stopljene da je potrebna velika koncentracija kako bi se shvatilo što se upravo odigrava.Frljić potpisuje i izbor glazbe, kostimografkinja je Sandra Dekanić, a scenografkinja Petra Veber