ZAGREB Čitanjima odabranih pjesama palestinskog pjesnika Ashrafa Fayadha, osuđenog na smrt u Saudijskog Arabiji, u četvrtak 14. siječnja na stotinjak lokacija u više od 30 zemalja, među kojima je i Hrvatska, svijet će se ujediniti u kulturnoj inicijativi kojom se poziva na ukidanje smrtne presude i oslobađanje tog istaknutog umjetnika i kustosa, velikog promotora suvremene saudijske umjetnosti u svijetu.

Odlukom saudijskog suda od 17. studenoga 2015., taj je 35-godišnji palestinski pjesnik i kustos koji živi u Saudijskoj Arabiji osuđen na smrt zbog navodnog odbacivanja muslimanske vjere. Također mu se stavlja na teret blasfemija i zagovaranje ateizma u zbirci pjesama »Upute uključene«, objavljenoj još 2008. godine u Bejrutu, i potom zabranjenoj za distribuciju u Saudijskoj Arabiji jer su vjerski ekstremisti u nekim pjesmama vidjeli »destruktivne ideje usmjerene protiv boga«.

Fayadh je odbacio optužbe, pokajao se i izrazio žaljenje ako su njegovi stihovi nekoga uvrijedili, imao svjedoke u svoju korist, a na prvom suđenju osuđen je nakon šest saslušanja u svibnju 2014. na četiri godine zatvora i 800 udaraca bičem. Nakon žalbe tužitelja, drugi sudac na ponovnom suđenju odbacio je svjedočenja u korist pjesnika, ocijenio da kajanje nije dovoljno da se izbjegne smrtna kazna i osudio ga na smrt »zbog otpadništva«. Tu kaznu mora potvrditi žalbeni sud i viši sud.

Reagirale su organizacije za zaštitu ljudskih prava, a apelima za sprječavanje izvršenja kazne pridružili su se i brojni pojedinci i institucije u kulturi, među kojima i međunarodni književni festival u Berlinu, koji je pokrenuo inicijativu svjetskog čitanja poezije koju je svojim potpisima podržalo više od 300 umjetnika, među kojima laureati Nobelove nagrade za književnost Herta Müller, Elfriede Jelinek, Orhan Pamuk, Wole Soyinka i Mario Vargas Llosa, kao i predsjednica međunarodnog PEN-a Jennifer Clement. Inicijativi su se pridružili i hrvatski PEN, Hrvatsko društvo pisaca i književni klub Booksa u Zagrebu, gdje će se u četvrtak od 18 do 19,30 sati održati čitanje Fayadhovih pjesama na hrvatskom te pjesama prisutnih pjesnika.

Fayadhov slučaj nije slučaj jednoga čovjeka, već je on simbol svih žrtava duboko represivnog režima koji podržavaju zapadnjačke vlade, koje pak deklarativno zagovaraju slobodu i demokraciju iznad svega, upozorava se u priopćenju Internationales Literaturfestival Berlin.