teran

Foto arhiva NL

Pobjeda

Slovenci se nisu žalili: Hrvatskim vinarima više nitko ne može braniti korištenje naziva terana

Slovenija je imala pravo na žalbu na tu sudsku odluku, ali je odlučila da je neće iskoristiti

pixabay

Vinski spor

Kraj “slučaja teran”? Slovenija se ipak neće žaliti na odluku suda Europske unije

Rok za podnošenje žalbe na presudu kojom je potvrđena odluka Europske komisije da se hrvatskim vinarima iz Istre i dalje dopušta korištenje etikete "Hrvatska Istra - teran" za trženje i prodaju njihova tradicionalnog vina, a odbije tužba Slovenije koja je tražila poništenje odluke, istječe u četvrtak, nakon čega će postati pravomoćna, a Slovenija se nije odlučila na pritužbu višem sudskom vijeću, potvrdili su u slovenskom odvjetništvu

EPILOG SPORA

INSAJDERSKI IZVJEŠTAJ Kako smo pobijedili u ratu za teran

Najveći problem u konfuziji identiteta terana unijela je slovenska zaštita vina »Kraški Teran«. Naime, oni smatraju da sorta teran ne postoji, nego refošk, a da je teran naziv vina proizvedenog od ove sorte na području Krasa u Sloveniji. No, morate znati da tradicionalne sorte vinove loze, koje su nastale spontano u prirodi, su javno dobro, te nitko nema pravo na njihovu zaštitu, kaže Mario Staver, profesor s porečkog Poljoprivrednog odjela riječkog Veleučilišta

Photo: Grgo Jelavic/PIXSELL

Susjedi nezadovoljni

Slovenci ljuti zbog terana, krivca vide i u Plenkoviću: “Sud je pod utjecajem politike, Hrvatska ima veliki utjecaj u EPP-u”

Neki slovenski političari i dio javnosti drže da europski sudovi u sporovima Slovenije i Hrvatske pokazuju "političku pristranost" jer je u europskim institucijama najjača Europska pučka stranka (EPP), kojoj pripada i HDZ, vladajuća stranka u Hrvatsko