U antikvarijatu Ex libris održano je predstavljanje knjige “Republika napuštenih pasa” autora Dragana Grozdanića, u organizaciji SKD “Prosvjeta” Rijeka. Knjiga je nastala iz novinarskih reportaža objavljivanih u tjedniku “Novosti”, koje je autor, na nagovor kolegice, preoblikovao i uvrstio u djelo koje među koricama krije sirove priče naših isprepletenih društava.

Na predstavljanju su sudjelovali autor Dragan Grozdanić, Aneta Vladimirov iz Odjela za kulturu SNV-a, Lujo Parežanin, urednik kulture u “Novostima”, te moderatori Katarina Bošnjak i Damir Radović. Vladimirov je publiku na početku uvela u bit knjige – da Grozdanić u svojim tekstovima odlazi na različite lokacije u regiji – od Kosova i Metohije, Bosne i Hercegovine, do Srbije i Hrvatske – i piše o ljudima o kojima se malo zna, pri čemu ih prikazuje iz ravnopravne perspektive, bez moraliziranja i bez pozicije moći.

U tim tekstovima, novinarski se pristup pretvara u književni izraz, pri čemu protagonisti postaju ljudi s margine društva, a njihove priče dobivaju novi oblik kroz literarnu obradu. Lujo Parežanin naglasio je da Grozdanićevi tekstovi od početka nose snažan književni potencijal – prema njegovim riječima, autor polazi od interesa za pripovjedno rješenje i postupak, ali pritom ne gubi fokus na ljude i njihove stvarne priče. Tako se novinarski materijal pretvara u književno oblikovan tekst, bez odvajanja forme i sadržaja.

Na predstavljanju su pročitani i odlomci koji prikazuju fragmentarne i često teške prizore svakodnevice koju je Grozdanić vješto bilježio. Sam autor je istaknuo da ga u radu zaokupljaju postratne teme prostora bivše Jugoslavije, koje su, prema njegovim riječima, obilježile i njegov život i odrastanje. Također je naveo da su priče u knjizi doživjele promjene u formi, ritmu i strukturi, a dio njih nastao je i iz potpuno novih zapisa, pisanih izravno za knjigu.

Kako objašnjava, kao društvo smo obilježeni postratnom traumom – ne samo kao naše društvo, nego i društva koja se račvaju u knjizi. “Da li je to Bosna, da li je to Srbija, da li je to bilo Kosovo. To je jako uočljiva tema, tko god ode tamo, može to uočiti”, kaže autor, a upravo jer su teme toliko teške, nemoguće ih je u kratkom novinarskom roku staviti na papir. Zato su morale dobiti novi život na listovima knjige.

Velik dio stvaranja knjige bila je glazba. Kako autor smatra, teme i priče su ritmički posložene: “Tu je dosta interpunkcija i ritmova. A glazba mi je neodvojiva od literature”, kaže, a dok je pisao, slušao je bend Napalm Death čija se antifašistička bit slaže kako s Grozdanićevim osobnim stajalištima, tako i s osjećajem kojim je prožeta i “Republika napuštenih pasa”.