ZAGREB » Zagrebačko gradsko kazalište »Komedija« za novu sezonu priprema glazbenu komediju »Spamalot Montyja Pythona« po libretu i stihovima slavnoga montypythonovca Erica Idlea, a ravnatelj »Komedije« Niko Pavlović ističe da je riječ o najvećem projektu u povijesti toga kazališta. Slavni mjuzikl nastao po još slavnijem filmu »Monty Python i Sveti Gral« (1975) nadahnut je srednjovjekovnim kronikama o kralju Arturu, u koje je Idle upleo sve čega se mogao dosjetiti. Iz te mješavine mitoloških, legendarnih i povijesnih motiva nastao je smiješan i apsurdan libreto koji u najboljoj maniri Montyja Pythona pretvara glupost u umjetnost.

   – To je nešto najkrupnije što smo dosad radili, izuzetno zahtjevan komad koji je bio godinama svjetski hit diljem svijeta – kazao je Pavlović u razgovoru za Hinu. Licencu nije lako dobiti, a da bi se uopće dobilo notne materijale i prava, samo u pripremu potrebno je uložiti 200 tisuća kuna prije nego što »zabijete prvu lopatu« – istaknuo je.

Strogi uvjeti

Mjuzikl je praizveden na Broadwayu 2005., iste godine nagrađen je nagradom Tony za mjuzikl godine, a 2006. je osvojio Grammyja za najbolju glazbu (potpisuje ju John Du Prez). Kazalište »Komedija« ispunilo je stroge produkcijske uvjete, koji ipak ne uključuju i scenografiju (produkcija u originalu košta 20 milijuna dolara), pa će tako i hrvatska publika priliku za uživanje u montypythonovskom humoru dobiti 22. studenoga, za kada je zakazana premijera.

  Idleovu priču o potrazi za Svetim Gralom na pozornicu »Komedije« postavit će Igor Mešin, dirigent je Dinko Appelt, glavnu ulogu Gospe od Jezera igrat će Renata Sabljak, dok će se u muškim ulogama pojaviti velik dio komedijina glazbeno-dramskog ansambla: Igor Mešin i Damir Lončar u alternaciji, te Ronald Žlabur, Vid Balog, Đani Stipaničev, Saša Buneta, Dražen Bratulić, Ervin Baučić i drugi.

   »Komedija« u svom programu ove sezone ima pomalo od svega, a klasični repertoar ove godine predstavlja »Ukroćena goropadnica« Williama Shakespearea u režiji Nine Kleflin, čijom je premijerom kazalište 20. rujna otvorilo sezonu. Riječ je o osuvremenjenoj verziji slavne Shakespeareove komedije, za čije je uprizorenje naručen novi prijevod koji potpisuje Andy Jelčić. Prijevod će biti ukoričen u knjigu i trebao bi izaći krajem listopada.

   U siječnju slijedi »Splitski akvarel« Ive Tijardovića. Režirat će ga Richard Simonelli, a zaigrat će Đani Stipaničev, Ervin Baučić, Sandra Bagarić i drugi. U ožujku ili travnju »Komedija« će postaviti »Dobrog čovjeka iz Sečuana« Bertolta Brechta, a režirat će ga Ivica Kunčević. Komediji Brecht nije stran – dosad je u tom kazalištu zaživjelo sedam različitih izvedbi Brechta, od čega tri puta »Prosjačka opera«. Sezonu će zaokružiti novi glazbeni projekt čije autorstvo potpisuju Miro Gavran kao libretist i Darko Domitrović kao skladatelj, a kojim »Komedija« želi napraviti iskorak u Europu.

»Byron« za Europu

– Bit će to pravo malo iznenađenje: »Byron«, o životu velikoga engleskog pjesnika, kao neka naša »europska« ponuda – pojašnjava Pavlović. S tim će projektom »Komedija« aplicirati za sredstva iz EU fondova.

   Za nastavak 2014. »Komedija« ima u planu remake poznate predstave »Kafetarija« Carla Goldonija, koja je prije 30-tak godina igrala u Dubrovniku. Zagrebačka verzija zvat će se (najvjerojatnije) »Kavana Zagreb« u autorskoj prilagodbi Hrvoja Hitreca, dok će redateljska palica pripasti Damiru Lončaru. Budući da se u 2014. obilježava stotinu godina od smrti A. G. Matoša, »Komedija« će tu godišnjicu obilježiti autorskim projektom Vlade Štefančića i Arsena Dedića »A. G. M. – Od gudala do pera«.

   Ravnatelj koji je već 25 godina na čelu te kuće ističe da ga ne zanima ekskluzivan teatar. »Nas zanima teatar publike, jer mi smo kazalište svoje ulice!«, poručio je Pavlović.