KUD Primorka

Romanca o tri ljubavi: Krasički kazališni amateri odgovorili izazovu

Kim Cuculić



PRAPUTNJAK » KUD Primorka iz Krasice premijerno je u Domu kulture Praputnjak izveo predstavu »Romanca o tri ljubavi« prema tekstu Antuna Šoljana. Ova drama u stihu objavljena je 1977. godine, a nastala je prema anegdoti preuzetoj iz knjige »Životi slavnih žena« Pierrea de Brantomea. Radnja ove sentimentalne farse smještena je u vrijeme križarskih ratova, čime je suvremeni hrvatski pisac Antun Šoljan (1932 – 1993) sadašnjost zamijenio s dalekom prošlošću i progovorio stihom. U ovoj tragikomičnoj dramskoj igri on obnavlja neke zaboravljene vrijednosti europskog simbolističkog i neoromantističkog kazališta.


   Šoljan preuzima konvencije iz nasljeđa europske književnosti i kulture, koristeći na više mjesta stihove drugih pjesnika, ali im – kako sam kaže – po drevnom običaju začinjavaca ne navodi izvor. U svojoj drami Antun Šoljan oživljava umijeće ljubavi, a stih postaje norma udvorna ponašanja i forma scenske komunikacije. »Romanca o tri ljubavi« temelji se na preciznim poetskim i glazbenim oblicima te poentiranim stihovima. Sve to postavilo je veliki izazov pred krasičarske dramske amatere, koji su pod iskusnom rukom kazališnog profesionalca Denisa Brižića uspjeli odgovoriti ovom zahtjevnom zadatku.


Rimovani stihovi


Najveći problem zasigurno je bio kako izgovoriti rimovane stihove da oni zvuče scenski prirodno, a ne kao puka recitacija. Ovom izazovu glumci KUD-a Primorka uglavnom su i odgovorili, što će se u daljnjim izvedbama – s većom opuštenošću – vjerojatno i poboljšati. Šoljanova drama vraća nas u vrijeme križarskih ratova, a mjesto radnje je zamak u kojemu žive Gospa, njezina Službenica i Kapelan kojega je gospodar zadužio da čuva Gospu. Svi su muškarci, pa i Gospin muž, otišli u rat i njih se dvije dosađuju vezući platna. No, jedne večeri u zamak dolazi mladi Vitez i tu počinje višestruki ljubavni zaplet koji će na kraju završiti tragično.




   Međutim, »Romanca o tri ljubavi« ima i svoju duhovitu dimenziju, koja proizlazi iz Šoljanova poigravanja riječima, dvosmislenim značenjima i same dramske situacije – ljubavnog trokuta – koja se kreće između komičnog, melodramatskog i tragičnog. Šoljan se majstorski, s fino utkanom ironijom i lakoćom, poigrava temom kroz dijaloge i songove, ne pokušavajući nuditi moguće odgovore. Riječ je o predlošku koji nudi mogućnost povezivanja dramskog teksta s plesom i glazbom, no redatelj Denis Brižić zadržao se na dramskom sloju predloška, čime je možda propuštena mogućnost za veću razigranost.


Ljubavne dvojbe


Glumci su se sasvim solidno snašli u za njih posve novom izazovu, naročito na jezičnom planu. Ljubavne i moralne dvojbe Gospe, razapete između tjelesnog i duhovnog, utjelovila je Gordana Kovačević, a odličnu partnericu imala je u Karmen Mlacović koja je uvjerljiva u ulozi zaljubljene Službenice.


   Ulogu Viteza tumači Josip Brusić, dok je u ulozi Kapelana upečatljiv Branislav Starčević. Kao odani pučani na premijeri su nastupili Franjo Sokolić i Andrija Grlaš. Scenu su osmislili Branislav Starčević i Veronika Brčić, stilizirane srednjovjekovne kostime kreirao je Anton Plešić, za zvuk je zadužen Mladen Lenac, a tehničari su Mateo Njegovan, Dino Nadarević i Duško Terihaj.