PANDORINA KUTIJA

Epsteinova arhiva srama: Princ Andrew, Gates, Musk i Trump u mračnom svijetu karipskog otoka

Bernard Karakaš

Foto House Oversight Committee Democrats/Handout via REUTERS

Foto House Oversight Committee Democrats/Handout via REUTERS

Dokumenti s Epsteinovih računala otvaraju pitanja o ulozi moćnika, zataškavanju zločina i okolnostima njegove smrti u zatvoru



Seks, divlje zabave na karipskom otoku ispunjene alkoholom, prostitutkama i zavedenih maloljetnica, ogroman novac i utjecaj, ali i spolne bolesti te pokidana prijateljstva…


Sve je to dio slike svakodnevnog života bogatih, moćnih i slavnih koji objavom Epseinovih dokumenata izlazi na svjetlo dana. Ministarstvo pravosuđa SAD-a objavilo je u petak kasno navečer, šest tjedana nakon krajnjeg roka kojeg im je dao sud, tri milijuna dokumenata, 180 tisuća fotografija i preko 2.000 videosnimaka koji su »skinuti« s računala Jeffreyja Epsteina, kontroverznog financijskog ulagača koji je godinama na svom privatnom otoku organizirao zabave za svjetski jet-set, od britanskog princa Andrewa, preko Billa Gatesa i Elona Muska do aktualnog američkog predsjednika Donalda Trumpa.


A iz te hrpe dokumenata, koju se tek počelo analizirati i čije će iščitavanje zasigurno trajati danima, ako ne i mjesecima, puno toga postaje jasnije.





Jeffrey Epstein / Foto U.S. Justice Department/Handout via REUTERS

Između ostalog i zašto su svi ti moćnici pokušavali skrenuti pažnju javnosti s Epsteinova slučaja, zašto su svi oni, u posljednjih nekoliko godina, od trenutka kada je Epstein uhićen zbog podvođenja maloljetnica, tvrdili da ga »površno poznaju« i da s njim nemaju gotovo pa nikakve veze, pa čak i zašto je Epstein izvršio samoubojstvo u američkom zatvoru dok je čekao suđenje.


Ako je to doista bilo samoubojstvo. Jer snimaka nadzornih kamera, koje su zatajile baš u tom trenutku, nema, a rane na vratu koje su nastale navodnim vješanjem su takve da ih plahta kojom se Epstein navodno sam objesio, ne može nanijeti.


Poziv u palaču


Prvi pregled dokumenata pokazuje kako je ovaj američki bogataš bio vrlo blizak prijatelj s nekadašnjim princom Andrewom, bratom sadašnjeg britanskog kralja, princom koji je, upravo zbog Epsteina, doslovno izbačen iz kraljevske obitelji.


Oduzete su mu sve titule, izbačen je iz nasljednog reda, ukinuto mu je bilo kakvo financiranje iz kraljevskih izvora i oduzeto mu je kraljevsko imanje kojega je do tada uživao.


Pokazalo se da je nekadašnji princ Andrew, koji sada živi pod imenom Andrew Mountbatten-Windsor godinama bio u vrlo prisnim odnosima s Epsteinom kojeg je posjećivao na njegovu karipskom otoku, ali kojega je i pozivao u Buckinghamsku palaču na »privatna druženja«.



Princ Andrew / Foto REUTERS/Toby Melville/File Photo

Posebice upada u oko Andrewljev poziv Epstainu u kraljevsku palaču u Londonu u vrijeme dok je Epstein prvi puta boravio u zatvoru, još 2008. godine, gdje je služio kaznu zbog podvođenja četrnaestogodišnje maloljetnice.


Doduše, i tu je kaznu služio vrlo ležerno – Epstein je tijekom dana boravio u svojoj vili, a u zatvor bi ga njegov privatni vozač vozio Rolls-Royceom tek da prespava iza rešetaka.


Princ ga je pozivao u London da »odagna stres i da se opusti«, no ipak je Andrew puno češće boravio kod Epsteina u gostima nego obrnuto. Tako se doznaje iz sada objavljenih dokumenata kako je američki milijunaš princu »namještao« dvadesetšestogodišnju Ruskinju, a među fotografijama koje su do sada analizirane nekoliko je i snimaka princa Andrewa koji kleči nad djevojkom koja leži na podu sobe.


Andrew joj drži raširene i za tlo prikovane ruke, koljenima joj je na tijelu, a njeno je lice zamagljeno. Tko je doista ta djevojka i u kojim su okolnostima ove fotografije snimljene Andrew Mountblatten-Windor još se nije objasnio.


Tajna terapija


Ako je bio u dobrim odnosima s princom, to se ne može reći za njegove odnose s Billom Gatesom, bar ne na kraju njegova poznanstva. Naime, Epstein i Gates su bili dobrim, dapače i odličnim odnosima.


Uostalom, Epstein je bio u upravnom odboru zaklade Billa i Melinde Gates, no onda je, nakon jedne Gatesove posjete Epsteinovom otoku, vlasnik i osnivač Microsofta »zaradio« spolnu bolest u »okršaju« s jednom od djevojaka koje su im bile na raspolaganju.



Bill Gates s nepoznatom djevojkom / Foto House Oversight Committee Democrats/Handout via REUTERS

Iz e-maila koji je objavljen vidljivo je kako se Epstein ispričavao Gatesu koji je od njega pak tražio da mu osigura potrebne antibiotike, kako bi se izliječio, ali i antibiotike koje bi potajno mogao »servirati« supruzi Melindi tako da ona ni ne sazna kako je pod terapijom.


Nije potpuno jasno je li taj e-mail, koji je 2013. poslan s Epstainove e-mail adrese na Epstainovu e-mail adresu, odnosno kojeg je milijunaš poslao sam sebi kao svojevrsan nacrt dopisa kojim ujedno podnosi i ostavku na mjesto u upravnom odboru zaklade, doista na kraju i dospio do samog Billa Gatesa, no očito je da su se oni prilično dobro poznavali.


Uostalom, među tisućama fotografija su i snimci njih dvojice na Epsteinovu otoku, kao i fotografije u Epsteinovu privatnom zrakoplovu. A tu je i činjenica kako su se Bill i Melinda razveli, i to zbog Billova preljuba, nedugo nakon 2013. kada je, prema dokumentima, Bill Gates »popio« spolnu bolest.


No iz njegova ureda već su se oglasili priopćenjem kako ništa od toga nije točno već da je riječ i o, kako su naveli »apsurdnim i potpuno lažnim tvrdnjama«.


(Ne)mirni odmor


Čest gost na karipskom otoku i na divljim i razuzdanim zabavama bio je, pokazuju objavljeni dokumenti, i trenutno najbogatiji čovjek svijeta Elon Musk koji je u to vrijeme tek razvijao poslovni imperij.


U jednom od dopisa, pisanom pred Božić 2012. godine, jadao se Epsteinu kako je umoran od svega i kako bi mu dobro došlo malo opuštanja.


Foto REUTERS/Kevin Lamarque/File Photo


Elon Musk / Foto REUTERS/Kevin Lamarque/File Photo

– Stvarno sam ove godine radio do krajnjih granica, do ruba pameti pa bih, kada mi djeca odu kući nakon Božića, stvarno htio tulumariti na St. Bartsu ili negdje drugdje, a »mirni odmor na otoku« je upravo suprotno od onoga što želim, stoji u jednom od objavljenih e-mailova koje je Musk slao Epsteinu, dok se u drugom raspituje kada će kod Epsteina biti njegova najluđa i najdivlja zabava, te neka računa na njega. Eposteinov odgovor bio je: »Za tebe uvijek ima mjesta.«


I Musk je reagirao na objavu ovih dokumenata objavivši na društvenoj mreži X kako je svjestan da bi dio korespodencije koju je imao s Epsteiunom mogao biti krivo protumačen i korišten kako bi se, kako je rekao, »okaljalo njegovo ime«.


– Ne brinem za to, sada brinem da se za svoje zločine procesuiraju oni koji su Epsteinu pomagali u iskorištavanju maloljetnih djevojčica, poručio je Musk.


Necenzurirane verzije


U dokumentima koje je objavilo američko ministarstvo pravosuđa ime aktualnog predsjednika Donalda Trumpa spominje se nekoliko stotina puta, no još uvijek nisu potpuno jasni konteksti i sadržaji budući da je dio dokumenata još uvijek cenzuriran.


Očekuje se kako će u javnost uskoro biti puštene i necenzurirane verzije dokumenata koje se nalaze u sudskom spisu, a među njima je i dokment kojega je FBI složio na temelju prijava mogućih žrtava koje su se javljale posebno ustrojenom centru koji je bio otvoren nakon što izbio skandal s Epsteinom i nakon što se doznalo kako je »regrutirao« maloljetne djevojke za zabave sa njegovim gostima.



Foto U.S. Justice Department/Handout via REUTERS

Ovaj dokument još uvijek nije dostupan javnosti jer neke od prijava nisu provjerene i dokazane, iako su podnesene još prije petnaestak godina.


– Neki od ovih dokumenata sadrže netočne i senzacionalističke tvrdnje protiv predsjednika Trumpa koje su podnesene FBI-ju neposredno prije izbora 2020.


Da budemo jasni, ovi navodi su neosnovani i lažni, a da imaju i malo kredibiliteta već bi bili iskorišteni protiv predsjednika Trumpa, stoji u priopćenju ministarstva pravosuđa SAD-a.


Kraj sage?


Objava gotovo tri i pol milijuna dokumenata iz Epsteinova dosjea ne znači i potpuni kraj i dovršetak sage.


Procjenjuje se kako njegov dosje sadrži oko 6 milijuna dokumenata, što znači da će, ukoliko sud tako odluči, javnosti biti predstavljen i dodatni materijal koji bi mogao otvoriti nove detalje oko Epsteinova karipskog otoka i svega što se tamo, na zatvorenim zabavama rezerviranima za globalnu elitu, događalo.



Donald i Melania Trump / Foto REUTERS/Kevin Lamarque

No američko ministarstvo pravosuđa, koje je i dosadašnje dokumente nevoljko objavilo, drži kako je priča oko Epsteina sada zatvorena.


– Dokumenti koji su objavljeni su žestoko cenzurirani kako bi se zaštitile žrtve zlostavljanja koja su se događala na otoku. No u dokumentima nije točno navedeno tko je doista zlostavljao malodobne žrtve.


Mislim da je dovoljno ovo što je do sada objavljeno i držim da je cijeli postupak sada zatvoren, poručio je zamjenik glavnog državnog odvjetnika SAD-a Todd Blanche.


Spomen Hrvatske


Pokušali smo provjeriti ima li, u milijunima dokumenata koji su objavljeni, i spomena Hrvatske ili nekih javnih osoba iz naše države, no do sada smo naišli na tri slučaja, no sama je Hrvatska spominjana isključivo u kontekstu mogućih poslovnih ulaganja.


U jednom od dopisa Epstein je razmatrao i financijska ulaganja u hotelske kuće na Jadranu pa je tako spomenuta i jedna poznata hotelska kuća kao dobra poslovna prilika, no niti jedna od javnih osoba nije imala nikakve veze s Epsteinom i njegovim karipskim otokom.