Diskoteka u vlasništvu svećeničkog reda je prebučna i susjedi se bune: Ovo je seks, droga i rock&roll

U svakom slučaju, u tijeku je "frontalni sukob": s jedne strane se pleše u ritmu techno glazbe, a s druge mještani poručuju da je njihovo strpljenje pri kraju