Utorak, 4. studeni 2025

  1. Hrvatska
  2. Crna kronika
  3. Gospodarstvo
  4. Svijet
  5. Komentari
  1. Rijeka
  2. Opatija
  3. Otoci
  4. Novi Vinodolski & Crikvenica
  5. Gorski Kotar
  6. Lika & Senj
  1. NK Rijeka
  2. Nogomet
  3. Košarka
  4. Rukomet
  5. Ostali sportovi
  1. Moda
  2. Zdravlje
  3. Ljepota
  4. Gastro
  5. Zelena nit
  6. Feelgood
  1. Showbizz
  2. Šta da?
  3. Glazba
  4. Film
  5. TV
  1. Kultura
  2. Auto moto
  3. Sci-tech
  4. Promo
  5. More
  6. Novi List TV

Naslovnica
Novosti
Rijeka & Regija
Sport
Life
Mozaik
Multimedija
Ostalo

prevoditelji

ANDREA DE SANTIS/UNSPLASH/ arhiva

Prevođenje

Prevoditelji knjiga suočeni sa sve složenijim okruženjem. Umjetna inteligencija nije jedini izazov

Kupimo knjigu. Ili posudimo knjigu iz knjižnice. Pročitamo. Cijelu, dio, sviđa nam se, manje ili više. Vratimo, odložimo na police, kakogod. Zapamtimo ime autora, sadržaj, nešto od pročitanoga će nam »ostati« i u budućnosti, no nitko, ili tek […]

Foto Hrabar Photography

Konferencija

Adriatic Translation Conference donosi raspravu o ključnim izazovima s kojima se susreću prevoditelji

Konferencija koja u fokus stavlja prevoditeljsku struku te predstavlja jedinstveno mjesto za razmjenu znanja i iskustava za sve koji su povezani s prevoditeljstvom uskoro stiže u Zagreb. Drugo izdanje konferencije Adriatic Translation Conference donosi raspravu o ključnim izazovima […]

Prevoditeljica, lektorica i popularna kvizašica Morana Zibar / Photo: Josip Mikacic/PIXSELL

Konferencija

Adriatic Translation Conference u Zagrebu. Izazovi prevoditelja u eri globalne komunikacije

Rasprava o ključnim izazovima i mogućnostima s kojima se susreću prevoditelji u eri globalne komunikacije, razmjena iskustava i prilika za umrežavanje ponovno će biti ključne točke okupljanja prevoditelja iz Hrvatske i cijele regije na drugom izdanju konferencije Adriatic […]