Mary Poppins na udaru zbog diskriminatornog jezika
Filmski naslov iz 1964. reklasificiran je s U, što znači univerzalno, u PG, što će reći uz roditeljski nadzor zbog riječi Hotentoti, pogrdnog izraza koji su bijeli Europljani izvorno koristili za nomadske narode u južnoj Africi, a u »Mary Poppins« upotrebljava se za dimnjačare čađavih lica