Upsss.... pogriješili smo

Nogometašice Sjeverne Koreje organizatori stavili pod južnokorejsku zastavu

Hina

Sjevernokorejski izbornik ženske nogometne vrste Sin Ui-gun rekao je da je zamjena zastava, zbog koje je utakmica s Kolumbijom kasnila više od sata na Olimpijskim igrama u srijedu u Glasgowu, bila "velik problem" za njegovu zemlju



GLASGOW Početak ženske nogometne utakmice između Kolumbije i Sjeverne Koreje na Olimpijskim igrama u srijedu u Glasgowu kasnio je više od sata zbog problema sa sjevernokorejskom zastavom, javlja agencija France Presse.


Utakmica koja je bila zakazana za 19.45 sati (20.45 sati po srednjoeuropskom vremenu) počela je u 20.50 sati pošto su sjevernokorejske nogometašice u znak prosvjeda izašle s terena kada su na golemim zaslonima na stadionu opazile južnokorejsku umjesto sjevernokorejske zastave.


“Južnokorejska zastava bila je pokazana na golemom zaslonu umjesto zastave Sjeverne Koreje”, rekao je organizacijski odbor u kratkom priopćenju nakon jednosatnog kašnjenja. “Riječ je dakako o pogrešci i mi se ispričavamo ekipi i (sjevernokorejskom) Nacionalnom olimpijskom odboru. Učinit ćemo sve da se to više ne dogodi”.




Međunarodni olimpijski odbor napominje da videoisječci na zaslonima nisu u njegovoj nadležnosti, već organizacijskog odbora i da se promjene snimaka na zaslonu trebaju obavljati iz Londona.


 Sjevernokorejski izbornik ženske nogometne vrste Sin Ui-gun rekao je da je zamjena zastava, zbog koje je utakmica s Kolumbijom kasnila više od sata na Olimpijskim igrama u srijedu u Glasgowu, bila “velik problem” za njegovu zemlju.


“Zamjena zastava bila je velik problem, kao što znate”, rekao je Sin nakon pobjede sjevernokorejskih nogometašica nad Kolumbijom (2:0), na tiskovnoj konferenciji na kojoj se javnosti obratio preko prevoditelja.


Odgovarajući na pitanje jesu li njegove igračice bile ljutite, Sin je rekao: “Bili smo ljutiti jer su naše nogometašice predstavljene kao Južnokorejke, što nas, kao što sigurno znate, jako pogađa”.


“Naša ekipa ne bi igrala da ta pogrješka nije ispravljena. Ona je ispravljena i mi smo odlučili igrati”, dodao je. Organizacijski odbor i FIFA su se ispričali i ispravili pogrješku, premda je to uzelo vremena”.


“Pobjeda ne može izbrisati (taj problem), to je nešto drugo. Nadamo se da se to neće ponoviti”, kazao je.


Odgovarajući na pitanje je li možda riječ o predumišljaju, Sin je rekao: “To bih i ja htio pitati FIFA-u i organizacijski odbor”.