“Red Bul Salzburg osjeća da mu je uzeta pobjeda.” Ovako je naslovljen tekst kojim se Salzburger Nachrichten u ime nogometnog kluba svoga grada oprašta od sna o Ligi prvaka.

– Austrijski šampion još jednom je pao na putu za Ligu prvaka: Bullsi u trećoj kvalifikacijskoj rundi protiv Rijeke nisu uspjeli postići bolji rezultat od 0:0 i ispadaju zbog “pravila gola u gostima”. Prva utakmica u Salzburgu završila je rezultatom 1:1, posjeća Salzburger Nachrichten.

Austrijski prvak, primjećuju kolege iz Salzburga, loše je započeo prvo poluvrijeme, ali u drugom poluvremenu, ističu, Bullsi su bili bolji.

– Tim Marca Rose uspio je postići dva pogotka, ali turski sudac Hüseyin Göcek poništio je obadva zbog zaleđa. Sportski direktor Christoph Freund upao je nakon utakmice na teren, mašući pritom rukama i proklinjući u smjeru suca. Razlog je bio jasan: jedan od poništenih golova bio je regularan, pišu Austrijanci.

Rijeka je, ističu austrijske kolege, igrala hrabro, a Bullsi su, navodi se, u početku djelovali nesigurno pod pressingom Hrvata.

– Liga prvaka, taj vječni projekt Bullsa, još jednom je ostala nedostižna. Bullsi su eliminirani iako su bili bolji, ovog puta zbog nepravedne odluke suca. Razlog ispadanja prije je bila nesreća, nego nekompetentnost, zaključuje Salzburger Nachrichten.

Njemački Welt, pak, izvještaj o padu Austrijanaca na Rujevici započinje ovako: “Često kažu da taj klub nema tradiciju, ali on je ima. Pravu tradiciju. Deseti put Red Bull je pao na stepenicama prema Ligi prvaka.”

– Četiri stotine navijača pratilo je Red Bull u Hrvatsku, a tamo su, u drugom poluvremenu, vidjeli regularan, ali nepriznat pogodak svog kluba. Ne želim polemizirati o odlukama sudaca. Što možemo. To se u nogometu događa, prenose kolege iz Welta izjavu trenera Salzburga Marca Rosea.

Na koncu, njemačke kolege izvještavaju o podsmjehu koji na socijalnim mrežama prati još jedan neuspjeh Red Bulla.

– Što se može, morat će pokušati u Europskoj ligi, piše Welt.

Austrijski derStandard također u svom izvještaju naglasak stavlja na poništeni zgoditak Salzburga.

– Zbog nesreće i loše sudačke procjene austrijski šampion nuije uspio proći dalje. Salzburg je u play offu kvalifikacija za Europsku ligu, kolo ranije nego prošle godine, rezignirano zaključuje novinar derStandada.

Na službenom facebook profilu Red Bulla nakon utakmice je objavljeno: “Borili smo se i dali smo sve od sebe. Na žalost, nismo uspjeli postići bolji rezultat od 0:0: Sudac Göcek poništio nam je regularan gol. Hvala vam za podršku u Rijeci.”

Na popularnoj društvenoj mreži twitter, kako su to napomenule kolege iz Welta, Red Bull je zaista predmet posmijeha.

Korisnici Twittera ekipu iz Salzburga nazivaju Red Null Salzburg, Dead Bull Salzburg i čestitaju im obljetnicu: deset godina neuspjeha u kvalifikacijama za Ligu prvaka.