Kasai je osigurao mjesto u japanskoj reprezentaciji uoči ovotjednih nadmetanja u Svjetskom kupu u Sapporu, tijekom 17 i 18. siječnja. Japan kao domaćin ima povećan broj mjesta za svoje skakače što je otvorilo mogućnost Kasaiju da se opet nađe u biranom društvu, na vrhu skakaonice.


Kasai će time nastaviti obarati uglavnom vlastite rekorde, a trenutačno u Guinnessovoj knjizi rekorda ima čak šest svojih upisa.




U karijeri je Kasai sedamnaest puta slavio u nastupima u Svjetskom kupu, dok je čak 63 puta pojedinačno gledano izborio mjesto na postolju. Osvojio je tri olimpijske medalje, dvije srebrne i jednu brončanu, a premijernu je osvojio daleke 1994. godine u Lillehammeru.


Na svjetskim prvenstvima je ukupno osvojio dva srebrna i pet brončanih odličja.