Partizanski podvig na Sutjesci i danas predstavlja nevjerojatnu priču koja je izmijenila tijek i povijest Drugog svjetskog rata, u prepunom je antikvarijatu Ex-Libris kazao Šimun Cimerman, autor djela “Bitka na Sutjesci – Pakao u raju” koje tematizira jednu od najslavnijih bitki Narodno-oslobodilačke vojske.

Ovaj diplomirani politolog, pustolov i ljubitelj ekstremnih sportova svoje je strasti spojio u “najsnažniju antifašističku knjigu o Sutjesci ikad napisanu”, kako je djelo opisao direktor nakladnika Mišo Nejašmić, kuće Jesenski i Turk.

Inspiriran područjem Sutjeske i planine Durmitor, Cimerman je povećavao svoje ambicije te od prvotne ideje za planinarski vodič i popratni esej o bitki završio na cijeloj knjizi od 413 stranica, koja je svoju drugu riječku promociju doživjela u organizaciji Udruge antifašističkih boraca i antifašista grada Rijeke.

– Ljetovanja i godišnje odmore sam provodio po tim gudurama Sutjeske, pa sam počeo istraživati materijal za ono što je trebao biti planinarski vodič o bitki. Kada sam ušao u problematiku vidio sam da je to jedno ogromno istraživačko područje, a kako je priča je bila fascinantna, zadao sam si da pišem priču od početka.

Drugi svjetski rat je najveći događaj u povijesti čovječanstva, a Sutjeska je najznačajniji događaj na našim prostorima, kazao je Cimerman, dodajući kako je u dvije godine terenskog rada pješice prešao tri tisuće kilometara, nakon čega je godinu dana uložio u pisanje knjige.

Vojni podvig

Knjiga daje pregled ključnih događaja Drugog svjetskog rata, stavljajući fokus na njemačke operacije Weiss (bitku na Neretvi) i Schwarz (Sutjeska), oslanjajući se na povijesne činjenice, autentične dokumente i svjedočanstva sudionika.

Kako navodi autor, poduhvat partizana, čiji prosjek dobi ne prelazi trideset godina, nalazi se ne samo u činjenici da “gerila pobjeđuje kada preživi”, nego u strateškom uspjehu kojim je u lipnju 1943. godine probijen njemački opsadni obruč koji je činilo 130 tisuća vojnika.

Time je njemački plan potpunog uništenja partizana, vrhovnog štaba NOVJ-a i ubojstva Tita propao, a preživjele tisuće gladnih i ranjenih boraca, koje su prethodno prošli bitku na Neretvi te seriju bitaka protiv četnika, nastavile svoj ratni put.

– Sakupljajući i proučavajući svjedočanstva saznao sam da većina sudionika uopće nije imala svijest što se točno oko njih događa, nisu imali pojam o široj ratnoj slici ni njemačkoj operaciji.

To je područje i danas potpuna divljina, a u to ljeto sva su sela već bila spaljena, bez stanovništva, stoke i mogućnosti da se partizani opskrbe hranom, spominje Šimun Cimerman.

– Ova je knjiga pisana na malo drugačiji način od onog historiografskog, budući da je autor do njene ideje došao prolazeći te lijepe, ali zahtjevne terene.

S obzirom na sve što se događa u Hrvatskoj, podatak koji budi nadu jest da je knjiga dosad dobila šest izdanja i da ju je poprilično teško nabaviti, kazao je Vojko Obersnel, predsjednik UABA Rijeka kao organizator večeri.

Humaniziranje boraca

Direktor nakladničke kuće Jesenski i Turk Mišo Nejašmić istaknuo je kako se cijeli urednički tim Cimermanovog projekta uhvatio s posebnom emocijom, te kako je interes za knjigu zahvatio mnogo širu od očekivane publike.

– Radeći na knjizi Šimun je krenuo iz humanističke i antropološke perspektive, dajući jaku pažnju ljudima koji su učestvovali u toj epopeji koja je dramatično odredila povijest na ovim prostorima.

Na Sutjesci je svoje živote ostavilo preko 7.500 tisuća ljudi, među kojima velik broj mladih Dalmatinaca i hrvatskih Srba, naveo je Nejašmić.

Kroz knjigu čija je tematika poprilično mučna, ističe Šimun Cimerman, događaji su “razbijeni štiklecima” i humorističnim dogodovštinama, poput svađe Titove bivše žene i ljubavnice za vrijeme žestokih njemačkih granatiranja.

Djelo je “prošireno” i velikom kartom u obliku planinarskog vodiča koji prikazuje vojne operacije, brigade, kretanje zaraćenih jedinica i slične podatke.

Svi koji se nađu na nekoj od lokacija prirodnog raja Sutjeske pogledom na kartu i pronalaskom zbivanja koja su se na toj lokaciji odvijala mogu pročitati kakav se pakao tamo zbivao prije 82 godine.