Snježana Husić i Ana Badurina / Foto Bojan Purić
povezane vijesti
MALI LOŠINJ – U programu Mjeseca hrvatske knjige, u Gradskoj knjižnici i čitaonici u Malom Lošinju, zaljubljenike u pisanu riječ okupile su Snježana Husić i Ana Badurina, književne prevoditeljice, govoreći o svom radu na prevođenju romana s talijanskih izvornika na hrvatski jezik.
U tom pogledu, poslužili su upravo vlastiti prijevodi – Husić je govorila o romanu »Dolje u dolini« Paola Cognettija koji je prevela Badurina, a Badurina o romanu »Zapovjednik« Sandra Veronesija koji je hrvatskim čitateljima prijevodom približila Husić.
Bilo je govora i općenito o radu književnih prevodilaca, kao i o Društvu hrvatskih književnih prevodilaca, koje priređuje ovakve književne večeri u različitim mjestima Hrvatske, kako bi širu publiku upoznalo sa svojim radom.
Prevoditeljice su na kraju, na temelju odgovora na postavljena pitanja, nagradile dvojicu posjetitelja primjercima ovih romana.
