Uskoro bi š trebalo postati s / Foto NIKOLA BLAGOJEVIĆ
povezane vijesti
NOVI VINODOLSKI – Djeco moja, hrabri zatočnici, Vas je ova zemlja porodila, Kršovita, ali vami zlatna. Djedi vaši rodiše se tudijer, Oci vaši rodiše se tudijer, I vi isti rodiste se tudijer: Za vas ljepše u svijetu neima. Djedi vaši za nj lijevahu krvcu, Oci vaši za nj lijevahu krvcu, Za nj vi isti krvcu prolijevate: Za vas draže u svijetu neima. Orô gnijezdo vrh timora vije, Jer slobode u ravnici nije – dobro su poznati stihovi Ivana Mažuranića koje je spjevao u »Smrti Smail-age Čengića«. »Ban pučanin« kako ga se naziva, Ivan Mažuranić rođen je 11. kolovoza 1814. u Novom Vinodolskom te njegova bista s navedenim stihovima na postolju krasi glavni novljanski trg.
No, na bisti se potkrala jedna klesarska pogreška, na koju nas je upozorio Nikola Butorac. Stih »I vi isti rodiste se tudijer« greškom je na postolju biste isklesan »I vi isti rodište se tudijer«. Da naš mail o mogućnosti ispravka pogreške uputi na odgovarajuću adresu zamolili smo Kristinu Pavelić iz gradske uprave Novog Vinodolskog.
– Vaš mail proslijedila sam pročelniku UO-a za komunalni sustav i prostorno planiranje Domagoju Kalanju koji je rekao da je već upoznat s tim i da će vidjeti što može napraviti u što skorije vrijeme, odgovorila nam je Kristina Pavelić. Uskoro bi, dakle, »š« trebalo postati »s«, a ban Mažuranić će na Mirogoju moći mirnije počivati, znajući da se i dalje budnim okom bdije nad njegovim stihovima, uz nadu da će mnogi ponovo u ruke uzeti njegovu »Smrt Smail-age Čengića«, najzrelije djelo hrvatskoga romantizma, prvo klasično djelo obnovljene i od tada jedinstvene hrvatske književnosti.
