OMG lol

WTF vs. Wikileaks

Tihomir Ponoš

Čovjek koji je birao akronim za task-force CIA-e definitivno nije najjači na znanju internetskog "jezika"



CIA je osnovala radnu grupu ili taskforce koji ima zadatak procijeniti štetu koju će izazvati četvrt milijuna diplomatskih depeša koje polako cure na WikiLeaksu. Dakle, osnovali su WikiLeaks Task Force, skraćeno, vjerovali ili ne, WTF. Iza te kratice krije se nešto svakodnevno prosto na engleskom jeziku, nešto što svakodnevno koriste osobe srodne s informatičkom tehnologijom, društvenim mrežama i jezičnim promjenama koje one stvaraju. Ukratko, nešto ovom zgodom nećemo navoditi niti prevoditi jer se na pristojnom portalu ne pristoji psovati.


Washington Post navodi da će središte WTF-a biti u protuobavještajnom centru CIA-e te da će u njegovu radu sudjelovati više od 20 ljudi.


CIA zasad nije posebno pogođena curenjem dokumenata na WikiLeaksu, a kako je Washington Postu kazao nedavno umirovljeni visoki dužnosnik CIA-e to je zato što CIA nije kapitulirala pred time da sve učini dostupnim autsajderima, a i ne koristi isti sistem koji koristi državna administracija i druge vladine agencije.




Inače, stvar s kraticama ponekad zna doista biti nezgodna. Prisjetimo se samo da se Program CARDS Europske unije za zapadni Balkan izvorno trebao zvati CARA, ali je netko eurokratima u Bruxellesu objasnio specifično značenje te imenica na zapadnom Balkanu.