Malo su pogriješili

Faux pas europskih birokrata: Ovo su htjeli sakriti, ali nije im pošlo za rukom! Evo što piše u zatamnjenim dijelovima ugovora s AstraZenecom

Portal Novi list

Foto Reuters, Screenshot

Foto Reuters, Screenshot

Htjeli su zatamniti sve osjetljive detalje u pdf dokumentu ovog ugovora, ali se iz nekog razloga nisu sjetili provjeriti jesu li ih zatamnili i u kartici s oznakama u Adobe Readeru



Europska komisija danas je objavila ugovor o nabavi cjepiva s farmaceutskom tvrtkom AstraZeneca, ali ubrzo je postalo jasno da je u prvoj verziji dokumenta objavljenog na webu EK ipak bilo moguće pročitati neke redigirane dijelove teksta.


Europski birokrati htjeli su zatamniti sve osjetljive detalje u pdf dokumentu ovog ugovora, ali se iz nekog razloga nisu sjetili provjeriti jesu li ih zatamnili i u kartici s oznakama u Adobe Readeru, popularnom programu za čitanje pdf-ova.


Brže-bolje ispravili grešku


Ispalo je da – nisu. Kasnije su brže-bolje svoju grešku ispravili, no ne prije nego li su novinari više europskih medija “skinuli” spomenuti dokument i pročitali ono što se dalo pročitati iz debelo redigiranih dijelova ugovora. Prvi su to učinili u Der Spiegelu.




Zanimljivo je stoga, pročitati, da se EU u ugovoru obvezuje “osigurati zaštitu povjerljivih podataka ili dokumenata s jednakom razinom zaštite kao svoje povjerljive informacije ili dokumente, a u svakom slučaju s dužnom pažnjom”.


Redigirani detalji koje je ipak bilo moguće pročitati uključuju činjenicu da se EU obvezala AstraZeneci trećinu od 336 milijuna eura, koje su unaprijed bile osigurane za trošak nabavke 400 milijuna doza cjepiva, u roku od 30 dana od potpisivanja ugovora, datiranog 27. kolovoza 2020. godine.


EU odobrila cjepivo AstraZenece

Europska komisija odobrila je cjepivo AstraZenece protiv covida-19 za upotrebu u Europskoj uniji, izjavila je europska povjerenica za zdravlje Stella Kyriakides u jeku spora s tom tvrtkom zbog kašnjenja isporuke.


To je treće cjepivo protiv covida-19 koje je odobreno u Europskoj uniji nakon Pfizerova i Modernina.


Radi se o cjepivu kojeg je Hrvatska naručila najviše, 2,7 milijuna doza.


Odobrenje je uslijedilo došlo je nekoliko sati nakon što je Europske agencije za lijekove (EMA) dala zeleno svjetlo za cjepivo koje je razvila tvrtka AstraZeneca u suradnji s Oksfordskim sveučilištem za sve osobe starije od 18 godina, čime su otklonjene neke dvojbe da neće biti preporučeno starijima od 65.


Hina

Države članice EU odgovorne su za plaćanje troškova punjenja, završne obrade i pakiranja cjepiva, kao i povezanih troškova.


Ako troškovi proizvodnje “početnih europskih doza” EU premašuju 870 milijuna eura izdvojenih za to, AstraZeneca ima pravo nadoknaditi razliku na teret EU. Ako ovi troškovi, pak, ispadnu znatno niži od ove svote, čini se da farmaceutska tvrtka mora nadoknaditi EU tu razliku.


Vršenje pritiska na AstraZenecu


No, valja napomenuti da je ugovor objavljen u sklopu političke strategije EU-a usmjerene na vršenje pritiska na AstraZenecu. Ova farmaceutska kompanija, naime, dosta kasni s isporukama dogovorenih količina cjepiva.


EU stoga smatra da ima pravo na cjepivo koje AstraZeneca proizvodi u Velikoj Britaniji, a ova kompanija ga usmjerava na tamošnje tržište. Njihovi proizvodni kapaciteti u ovoj zemlji zauzeti su proizvodnjom cjepiva za ispunjavanje ugovora koje je AstraZeneca potpisala s Velikom Britanijom mjesecima prije same EU.


Dužnosnici EU tvrde da su ovlašteni, prema ugovoru, preuzeti u posjed sve doze cjepiva AstraZeneca koje se proizvode na kontinentu.


Čelnici EU ustvrdili su da je ispunjavajući britansku narudžbu prije njihove AstraZeneca kršila svoj ugovor s EU. Otud i odluka Europske komisije da danas objavi ovaj ugovor, u nadi da će pojačati pritisak na ovu tvrtku sa sjedištem u Švedskoj.


EU je rekla da je platila 336 milijuna eura za zajamčene narudžbe i uznemirena je što ih tvrtka isporučuje drugdje, dok njeni centri za cjepiva ostaju prazni.


No, današnji gaf s objavom redigiranog dokumenta koji je ipak bilo moguće u dobrom dijelu pročitati, teško da će značajno poboljšati pregovaračku poziciju EU.
S