»POSLJEDNJE POMAZANJE«

Memoari Ozzyja Osbournea biti će i na hrvatskom jeziku

Ivana Kocijan

Foto: ROCKMARK

Foto: ROCKMARK

"Da sam radio normalne, razumne stvari, ne bih bio Ozzy", riječi su kojima je Princ Tame najavio svoje finalne memoare, napisane netom prije smrti



Legendarni i turbulentni život i karijera britanskog glazbenika Ozzyja Osbournea sada dobivaju posljednje poglavlje. Njegovi memoari, posljednji koje je napisao netom prije smrti, u listopadu će biti objavljeni diljem svijeta, a jedno od prvih izdanja bit će ono na hrvatskom jeziku.


U prijevodu naslovljena »Posljednje pomazanje«, knjiga se u redovnoj prodaji očekuje u drugoj polovici listopada, a do tada traju prednarudžbe. Knjiga će u nas biti objavljena u izdanju Rockmarka.


– Pitaju me, kad bih mogao sve ponoviti – a znajući ono što danas znam – bih li napravio išta drukčije? Nema j***ne šanse da bih. Da sam bio čist i trijezan, ne bih bio Ozzy. Da sam radio normalne, razumne stvari, ne bih bio Ozzy, riječi su kojima je Princ Tame najavio svoje finalne memoare, napisane netom prije smrti.




U 69. godini života Ozzy Osbourne bio je na trijumfalnoj oproštajnoj turneji; njegove nastupe po rasprodanim arenama diljem svijeta pratile su i sjajne kritike, a onda je uslijedila katastrofa. Počelo je s hospitalizacijom zbog infekcije prsta da bi u svega nekoliko tjedana završilo s otkazivanjem turneje i povlačenjem iz javnosti do gotovo potpune paralize od vrata nadolje.


»Posljednje pomazanje« (u originalu »Last Rites«) potresna je, a opet nevjerojatno duhovita i zabavna priča o Osbourneovom silasku u pakao koju prate razmišljanja, uspomene i sjećanja na protekli život i karijeru, brak sa Sharon… Knjiga otkriva i koliki je fizički i duhovni put trebao prijeći kako bi se vratio za veličanstveni koncert »Back to the Beginning«, održan u srpnju ove godine, koji je iz Birminghama prenošen diljem svijeta i na kojem je Ozzy posljednji put stao na pozornicu s članovima svojeg benda Black Sabbath.


Nepokolebljivi, potpuno iskreni, ali i iznenađujuće spokojni i puni pozitivnog životnog duha, memoari »Posljednje pomazanje« pokazuju zašto je Ozzy premašio svoj status »kuma metala« i »princa tame« te postao nacionalno blago i globalna ikona.