ZAGREB Lionsgate, jedan od pet najvećih filmskih i televizijskih studija na svijetu, otkupio je prava na format hrvatske dramske serije »Počivali u miru«, koju je za HRT proizvela nezavisna producentska kuća, i pripremaju američku verziju, priopćeno je danas s HTV-a.
Mlada televizijska novinarka Lucija Car i umirovljeni zatvorski čuvar Martin Strugar, u interpretaciji Judite Franković i Miodraga Krivokapića, u 12 epizoda prikazanih početkom 2013. istraživali su zaboravljeno zatvorsko groblje, usput otkrivajući prikrivane tajne i ljudske sudbine tranzicijske Hrvatske.
Serija je već u prvom emitiranju prikupila pohvale domaće stručne kritike, zbog scenarija, produkcijske kvalitete i brojnih glumačkih kreacija. Oba redatelja serije, Goran Rukavina i Kristijan Milić nominirani su za nagradu Hrvatskog glumišta, koju je osvojio Milić.
Kao prva dramska serija iz Hrvatske, »Počivali u miru« ušla je 2013. u službenu selekciju jednog od najvećih festivala televizijske dramske produkcije u južnokorejskom Seoulu.
Već tijekom ljeta 2013. američki producenti stupili su u kontakt s međunarodnim distributerom hrvatske serije, švedskom kućom Eccho Rights, pokazujući interes za otkup formata.
Lionsgate je jedna od najvećih produkcijskih i distribucijskih kuća u svijetu čiji su filmski hitovi Sumrak Saga i Igre gladi pobjednici svjetskih box ofisa zadnjih nekoliko godina, a njihove TV serije Momci s Madisona, Trava i Bolničarka Jackie dobro su poznate i hrvatskim gledateljima.
U ovom trenutku Lionsgate samo u Americi prikazuje tridesetak premijernih tv serija na dvadesetak različitih kanala. Samo kroz kino distribuciju u prošloj godini ostvarili su preko dvije milijarde dolara prihoda, a kroz kanale digitalne kućne zabave još milijardu dolara.
Autor formata »Počivali u miru«, nastalog prema izvornoj ideji Koraljke Meštrović i Gorana Rukavine, a pod rukom glavnog scenarista Saše Podgorelca, te suradnika Ivora Martinića i Ivana Turkovića Krnjaka, je Dario Vince, ujedno i vlasnik produkcijske kuće Ring produkcija, koja je Lionsgateu prodala prava na američke nastavke serijala.
Inače, serija je odabrana na natječaju HTV-a 2011. godine, a snimana 2012. godine pod paskom tadašnjeg urednika dramskog programa HTV-a Mislava Brumeca, dramaturga serije Drage Kekanovića i urednice serije Maje Gregl.
Dok se Ring produkcija priprema za završne pregovore s HRT-om o snimanju druge sezone »Počivalih u miru«, prve epizode američke verzije ne možemo očekivati prije 2015. godine, navodi Dalibor Pirak, iz HTV-ovih Komunikacija.