Snimljen prema dosad nepoznatom scenariju talijanskih filmskih velikana Federica Fellinija i Tullija Pinellija, koji su ga napisali prije osamdeset godina kao mladi filmaši u usponu, film »Napoli – New York« Oscarom nagrađenog redatelja Gabrielea Salvatoresa, čija je premijera održana u Art-kinu, povijesna je drama koja donosi priču o putovanju dječaka i djevojčice iz razorenog i razrušenog Napulja u obećanu Ameriku nakon Drugoga svjetskog rata, u vrijeme kad su se tisuće talijanskih emigranata otisnule na put u nadi za boljim životom na drugome kontinentu.

S obzirom na to da je film nastao prema scenariju starom više od osamdeset godina, koji potpisuju veliki talijanski filmski autori, redatelj Salvatores priznao je kako je njegova početna reakcija na poziv da režira film bila negativna, no u predlošku je prepoznao motive i teme koje su ga oduvijek privlačile – djecu, migraciju, odlazak i potragu za novim životom, kao i humanističku nit koja prožima cijeli scenarij.

Aktualna tema migracija

Kako je istaknuto, redatelj se u tom predlošku prepoznao kao autor, osobito u priči o djeci i mladima, koju vidi kao najiskreniji segment društva, oslobođen naučenih obrazaca ponašanja. Usto, u filmskoj je priči pronašao i vrlo aktualnu temu migracija, koja se u novije vrijeme često pojavljuje i u njegovom stvaralaštvu.

Filmski jezik iskoristio je kako bi prenio univerzalnu poruku – da i narodi koji danas zaziru od migranata, poput Talijana, ne smiju zaboraviti vlastitu migracijsku prošlost.

Iako u fazi obnove, brod »Galeb« poslužio je kao idealna kulisa zahvaljujući kreativnosti produkcijskog tima koji je iz temelja rekonstruirao njegov interijer i osigurao potrebne vizualne efekte.

Osim na »Galebu«, scene su snimane i u riječkim skladištima na Žabici, ali i u Trstu, čime se istaknula prostorna sličnost tih dvaju gradova. Ipak, kako je s osmijehom dodao i sam Salvatores, Rijeka je – ljepša.

Redatelj Salvatores je u razgovoru nekoliko puta naglasio koliko je bio impresioniran ljepotom lokacija i susretljivošću lokalne zajednice te je usporedio svoje iskustvo rada u Hrvatskoj s ranijim snimanjem u Grčkoj, na filmu »Mediterraneo«, istaknuvši da mu je i ovaj projekt donio osjećaj stvaranja u okruženju koje istovremeno pruža i inspiraciju i užitak.

Dobitnik Oscara

Renomirani talijanski redatelj Gabriele Salvatores, dobitnik nagrade Oscar 1992. godine za najbolji strani film, naveliko poznati »Mediterraneo«, svoju je novu dramu o poslijeratnom Napulju i talijanskim migrantima u New Yorku snimao u Napulju, Trstu, Rijeci i Kraljevici te u studijima Cinecittà.

Snimanje na riječkom području održalo se u lipnju i srpnju 2023. godine na brodu »Galeb«, koji se našao u ulozi transatlantskog broda »Victory«, te na području starih lučkih skladišta na riječkoj Žabici, koja su poslužila kao kulisa njujorške četvrti Mala Italija.

Film je nastao u suradnji s domaćom produkcijskom kućom Antitalent, na čijem je čelu producent i umjetnički ravnatelj Pulskog filmskog festivala Danijel Pek, uz stalnu hrvatsku filmsku ekipu od tridesetak članova, u kojoj su angažirani i filmski djelatnici iz Rijeke. U snimanju je sudjelovalo i oko 250 riječkih statista.

Glavne uloge u filmu tumače talijanska glumačka zvijezda Pierfrancesco Favino, Dea Lanzaro, Antonio Guerra i Anna Ammirati, a film je nastao pod okriljem talijanske produkcijske kuće Paco Cinematografica S.r.l, iz Italije, pod pokroviteljstvom RAI Cinema i uz podršku Friuli-Venezia Giulia Film Commission.