Satira, ozbiljan i opasan posao

Međuzemlje Tihomira Ponoša

Tihomir Ponoš

Foto  Ranko Suvar / CROPIX

Foto Ranko Suvar / CROPIX

U tjednu za nama doznali smo ono što nismo znali u trenutku ukidanja emisije. Kovačić je kazao »jedina cenzura u vezi s 'Montiranim procesom' je ona financijska. Samo jedna minuta te emisije koštala je više od 5000 kuna« i objasnio da je pojava »Montiranog procesa« na programu HRT-a posljedica izravne pogodbe na poziv bivšeg ravnatelja programa Saše Runjića



Satira je ozbiljan i opasan posao. Na ozbiljnost i zamašnost satiričarskog poslovanja ukazao je v.d. glavnog ravnatelja HRT-a Siniša Kovačić ustvrdivši na ovotjednoj sjednici Programskog vijeća da je ukidanje »Montiranog procesa« financijske naravi. Opasnosti satiričarskog posla svjedoči njemački satiričar Jan Böhmermann koji je ismijavao, vrlo grubo, pa možda i neukusno, turskog predsjednika Tayyipa Recepa Erdogana.


On je u svojoj emisiji prikazanoj 31. ožujka pročitao pjesmu koja govori o tome kakvu politiku vodi Erdogan (trenutačno mu u primjerice represiji prema medijima u Europi nema ravna), a Erdogana je doveo u vezu s pedofilijom i sodomijom. Prije nego što je pročitao pjesmu Böhmermann je kazao da je riječ o poruzi koja je u Njemačkoj zabranjena, a njegov odvjetnik tvrdi da je Böhmermann htio ukazati upravo na to što je u Njemačkoj zabranjeno.


Njemački kazneni zakon propisuje kazneno djelo vrijeđanja stranih državnika i predviđa kaznu do tri godine zatvora. Protiv Böhmermanna je optužnicu podiglo tužiteljstvo Mainza i to nakon što 20 ljudi prijavilo slučaj. ZDF koji emitira Böhmermannovu emisiju je epizodu u kojoj je Erdogan objekt sprdnje maknuo iz internetske arhive, direktor ZDF-a Norbert Himmler (istovjetnost prezimena s izvjesnim Heinrichom je, valjda, tek puka satira) konstatirao je da satira ima svoju granicu te da je Böhmermannova parodija prešla tu granicu. Himmler se sastao i s turskim veleposlanikom u Berlinu (ovo nije vijest iz 1944.) i izrazio mu veliko žaljenje zbog emitirane emisije.


Činilo se da bi se slučaj mogao izgladiti, a onda je Böhmermann odbio potpisati izjavu kojom bi se obvezao da neće ponoviti djelo zbog kojega ga je turski predsjednik Erdogan na koncu tužio. Böhmermannova odluka može imati višestruke posljedice. Prva se odnosi na njega samoga i čovjek doista može biti osuđen na tri godine zatvora. Böhmermannov slučaj postao je i neugodan slučaj za kancelarku Angelu Merkel i njenu vladu. Slanje Böhmermanna u zatvor loše bi odjeknulo u većem dijelu njemačke javnosti, a znatan dio kritike vjerojatno bi bio usmjeren prema vladi, iako ne bi ona bila ta koja je poslala Böhmermanna u zatvor i iako je Merkel na njegovoj strani.

On je, uostalom, cijelu svoju parodiju i izveo ne bi li ukazao na problem koji postoji u Njemačkoj i koji je zapisan u kaznenom zakonu, a Erdogan, čovjek poznat po tome da voli tužakati novinare, mu je poslužio kao sredstvo. Merkel je istodobno u neugodnoj poziciji i prema Erdoganu. Ako njemački sud ne osudi Böhmermanna turski će predsjednik, po svemu sudeći na temelju njemačkog prava i zakona, imati razloga biti nezadovoljan stanjem u njemačkom pravosuđu.


Merkel ne trebaju nikakva zatezanja odnosa s Turskom zbog uloge koju ta zemlja ima u izbjegličkoj krizi, a upravo to joj se dogodilo zbog čega je otkazala najavljeni dolazak na otvaranje izbjegličkog centra u Turskoj ove subote. Ničega od navedenog ne bi bilo da u Njemačkoj doista ne postoji ta čudna odredba o zabrani vrijeđanja stranih državnika. Pitanje je što je to vrijeđanje, a pitanje je i zašto nije zabranjeno vrijeđati domaće državnike. Nadalje, zašto se, kada je riječ o strancima štite samo državnici? Böhmermannova je pjesma, kolikogod možda doista neukusna i uvredljiva bila, očito pogodila bit – ruglu je izvrgla zakonsku odredbu, a iza zakonske odredbe uvijek stoje država i njena moć. Osim što je satira po zatvor opasan posao, ona je i financijski opasna, ali ne za satiričare nego za one koji bi satiričarima platili da se satirom bave. Mnogo je toga napisano i izrečeno o »Montiranom procesu« otkako ga je v.d. vodstvo HRT-a skinulo s programa. No, u tjednu za nama doznali smo ono što nismo znali u trenutku ukidanja emisije. Kovačić je kazao »jedina cenzura u vezi s ‘Montiranim procesom’ je ona financijska. Samo jedna minuta te emisije koštala je više od 5000 kuna« i objasnio da je pojava »Montiranog procesa« na programu HRT-a posljedica izravne pogodbe na poziv bivšeg ravnatelja programa Saše Runjića.

Eto, dakle, da parafraziramo Mladena Grdovića i Bepa Matešića, u šoldima je sve. A prije nepunih mjesec dana, sredinom ožujka, kada je »Montirani proces« naprasno skinut s televizijskog programa u šoldima nije bilo ništa. Tada je programsko vodstvo priopćilo da »svoju odluku temelji na činjenici da se u jednome dijelu scenarija spominje sadržaj koji je neprimjeren emitiranju na HRT-u i potpuno je u suprotnosti s misijom, vrijednostima i načelima HRT-a, te smatra da je zloupotrebljena tema satirične emisije za raspirivanje vjerske, nacionalne i druge netrpeljivost«. Eto, izgleda da su momci s News bara te netrpeljivosti toliko raspirili da od njih na kraju nije ostalo ništa, tek novci.


više vijesti