Tout au long de ma carriere de militaire, j’ai essayé de me conduire avec dignité et honneur et j’ai toujours fait de mon mieux en tant que soldat puis en tant qu’officier pour protéger les civils. 

En tant qu’officier, je suis fier de la façon dont s’est déroulée l’Opération Storm. 

J’en suis fier non seulement parce que nous avons remporté la bataille, mais parce le préjudice causé par l’opération militaire aux civils et a leurs biens était minime. En tant que personne, je suis de toute évidence profondément désolé de voir que des civils ont perdu la vie ou leurs maisons apres l’opération. Je ne peux cependant répondre de ce que d’autres ont pu faire ou échouer a faire alors que je me battais et menais alors des opérations en Bosnie. Tout au long de la guerre, de lourdes taches et d’importantes responsabilités m’ont été assignées.

Aujourd’hui encore, je reste convaincu que j’ai rempli mes devoirs au mieux de mes possibilités. En tant qu’homme, je sais qu’il est toujours possible de regarder dans le passé et de penser que les choses auraient pu se passer de façon différente. J’étais loin de pouvoir bénéficier d’un tel recul au moment des faits. Durant l’opération Storm, nous étions engagé dans une lutte dont nos vies dépendaient contre avec une autre force militaire et ce, afin de libérer notre pays tout en essayant de protéger la vie de mes soldats et celle des civils. 

Je ne prétends pas avoir été sans failles mais j’espere que je ne serai pas jugé pour ne pas avoir été parfait. Si j’ai effectivement commis des erreurs au cours de ma vie, dont celle de ne pas me rendre au tribunal, soyez sur que je suis le premier a les regretter. 

Meme s’il se peut que vous trouviez que j’ai commis des erreurs de jugement, vous ne trouverez pas chez moi une quelconque volonté, ni meme un consentement au fait de blesser, abuser et bafouer les droits d’un homme, qu’il soit civil ou soldat, simplement parce qu’il est serbe ou parce qu’il appartient a un autre groupe que le mien. Je sais et je vis avec la satisfaction de savoir que mes actes durant l’Opération Storm étaient appropriés et que mes ordres en attestent. Je ne sollicite donc aucune faveur de votre part et je ne vous demande rien d’autre que ce que mes avocats vous ont déja demandé. 

Je vis avec la certitude que mes actes sont cohérents avec ceux d’un officier honnete et diligent qui a essayé de faire de son mieux dans des circonstances extremement difficiles. Si cette Chambre était disposée a juger mes actes a la lumiere de ce contexte, j’en serai pleinement satisfait et ne demanderai rien de plus. (www.antegotovina.com)