Teorija i praksa

Kako postati dobar urednik: Radionica Izdavačke akademije u Rijeci

Kim Cuculić

Tijekom šest mjeseci edukacije polaznici će se upoznati sa svih sedam segmenata izdavačkog posla – izdavaštvo, uredništvo, lektura, prijevod, dizajn, marketing i knjižarstvoSeid Serdarević s polaznicima Izdavačke akademije



RIJEKA Izdavačka akademija u Rijeci, koja pruža besplatnu edukaciju iz izdavaštva, završila je s teorijskim segmentom, a sada se polaznici upoznaju s praktičnim dijelom posla. Podsjetimo, ovaj projekt provodi udruga »Katapult«, a financira ga Europska unija. Voditeljica projekta Neli Nežić kaže da je četrdesetak polaznika raspoređeno u tri redakcije. Na temelju priča pristiglih na natječaj za kratku priču oni sada trebaju izvršiti selekciju i odabrati deset najboljih priča koje će biti objavljene u tri različite zbirke kratkih priča.


 Tijekom šest mjeseci edukacije polaznici će se upoznati sa svih sedam segmenata izdavačkog posla – izdavaštvo, uredništvo, lektura, prijevod, dizajn, marketing i knjižarstvo. Time će steći karakteristična znanja i vještine kako bi postali konkurentniji na tržištu rada. Osim same edukacije, potencijalni poslodavci bit će kontinuirano informirani o mladoj generaciji ljudi koji svoj poslovni put vide upravo u ovoj specifičnoj djelatnosti.   Radionice se odvijaju kroz teorijski i praktični dio, a vode ih mentori, stručnjaci u svom području: Mišo Nejašmić, Seid Serdarević, Zorana Jagodić, Lara Hölbling Matković, Aljoša Brajdić, Zoran Medved i Dražen Dabić. Proteklog vikenda radionicu iz uredništva vodio je Seid Serdarević, urednik u nakladničkoj kući »Fraktura«: – Moj segment je da polaznike pokušam naučiti kako biti urednik. Naravno da se to ne može postići u jednom semestru, jer je kod uredništva najvažnije iskustvo. Ono što želim pokazati polaznicima Izdavačke akademije je to kakvi sve urednici mogu biti, s kojim problemima se susreću i na koji način se moraju s njima pokušati othrvati. Na temelju toga polaznici mogu vidjeti da li to žele raditi ili ne. Sad smo na praktičnom dijelu gdje pokušavamo izabrati deset najboljih priča pristiglih na natječaj za kratku priču, koje bi trebale biti objavljene u knjizi. Zamisao je da polaznici shvate kako je zapravo teško dobiti dobru knjigu. Naime, mali je broj autora koji su u stanju napisati solidnu knjigu, a veliki je broj ljudi koji pišu u Hrvatskoj. Polaznicima ukazujem na tu disproporciju. Cilj mi je da vide što se sve s tekstom može napraviti kako bi taj tekst postao nešto što se može objaviti, bez obzira je li riječ o umjetničkom ili novinarskom tekstu – osvrnuo se Serdarević.   Među polaznicima su Vesna Podgorac i Andreja Brusić, koje očekuju da će im znanja stečena na Izdavačkoj akademiji pomoći u potrazi za poslom.

Vesna Podgorac, profesorica španjolskog i hrvatskog jezika i književnosti:


– Izdavačka akademija premašila je sva moja očekivanja, od same organizacije do načina na koji su osmišljene radionice. Mentori su za svaku pohvalu. Mnogo sam naučila iz onih područja koja su blisko vezana uz moju struku, ali i iz marketinga i dizajna koji su izvan moje struke. Iako sam profesorica jezika i književnosti, sada sam još više počela cijeniti knjigu. Uvidjela sam koji je to proces i koliko je tu potrebno i znanja i truda. Zato više nikad ne bih kupila knjigu od 20 kuna. Ne bih dopustila da se prodaje po toj cijeni. Do sad smo prošli teorijski dio iz izdavaštva, uredništva, lekture, prijevoda, dizajna, marketinga i knjižarstva, a sad smo krenuli s praktičnim dijelom. Izvrstan je taj spoj teorije i prakse.




Andreja Brusić, apsolventica hrvatskog jezika i književnosti:


– Najvažnije je što smo dobili znanje koje će nam svakako biti potrebno. Još kad bi to negdje mogli iskoristiti i kad bi nas netko zaposlio, to bi bilo izvrsno. U okviru Izdavačke akademije u planu je „Čajanka“ s potencijalnim poslodavcima, pa ćemo vidjeti hoće li se iz toga nešto izroditi. Iskustva su u svakom slučaju odlična. U teorijskom dijelu mnogo toga smo naučili. Tijekom proteklih mjesec i pol dana dobili smo znanja za koja bi nam na fakultetu možda trebao cijeli semestar. Mentori su nam zaista prenijeli svoje iskustvo koje su stekli dugotrajnim radom. Nisu se libili ni otkrivati nam tajne svoga posla. Nadam se da će ono što smo naučili na Izdavačkoj akademiji netko prepoznati i znati vrednovati.