Upravo činjenica da Zagorčeva sporna izjava nije bila autorizirana bila je presudna za donošenje oslobađajuće presude, a u obzir je uzeta mogućnost greške u prijevodu budući da Zagorec nije dobro vladao njemačkim jezikom
Tijekom procesa Zagorec je poricao krivnju, objašnjavajući kako se dogodila greška u prijevodu, te da je rekao da je Snježana Šiprak Petračeva prijateljica, a ne ljubavnica.
– Ja to nisam rekao. Tužiteljica je pogriješila jer je trebala tužiti novinare, a ne mene. Toliko se toga pisalo da ja to nisam mogao pratiti. Niti znam tko je taj novinar, niti sam išta autorizirao, tvrdio je Zagorec.Ispitan je i sam Petrač, koji je potvrdio prijateljstvo sa Šiprakovom i pohvalio ju kao odličnu tajnicu. – Da smo ljubavnici sam pročitao u medijima, a to nije točno, svjedočio je Petrač. Zagorec je objasnio kako nije demanitrao navode iz spornog teksta budući da inače nije bio sklon objavljivanju ispravaka u medijima, a što je o svemu imala za reći prozvana prevoditeljica tijekom procesa nije se moglo čuti. Odbila je, naime, zbog straha doći svjedočiti u Hrvatsku.
Pojavljivanje i Zagorca i Petrača na Općinskom kaznenom sudu u Zagrebu bilo je praćeno iznimnim mjerama osiguranja, pa je tako bilo i u utorak kada je umirovljenom generalu izricana presuda. Upravo činjenica da Zagorčeva sporna izjava nije bila autorizirana bila je presudna za donošenje oslobađajuće presude, a u obzir je uzeta mogućnost greške u prijevodu budući da Zagorec nije dobro vladao njemačkim jezikom.
