Kulturna suradnja

Obilježeno dvadeset godina središnje knjižnice Slovenaca u Hrvatskoj

Hina

Proslavi je uz mnogobrojne Slovence u Hrvatskoj nazočio i slovenski veleposlanik Vojko Volk, predstavnici knjižnice »Miran Jarc« iz Novog Mesta, te pjevački zbor Slovenskog kulturnog društva Istra iz Pule



KARLOVAC – Karlovačka Gradska knjižnica »Ivan Goran Kovačić« svečano je danas obilježila dvadesetu obljetnicu kulturne suradnje sa Slovenijom i postojanja Središnje knjižnice Slovenaca u Hrvatskoj koja djeluje pri toj karlovačkoj knjižnici, te je u povodu te obljetnice predstavljena monografija.


Proslavi je uz mnogobrojne Slovence u Hrvatskoj nazočio i slovenski veleposlanik Vojko Volk, predstavnici knjižnice »Miran Jarc« iz Novog Mesta, te pjevački zbor Slovenskog kulturnog društva Istra iz Pule.


Veleposlanik Volk je kazao da je kulturna suradnja dviju zemalja kontinuirano odlična, da velikani slovenske kulture trenutno rade u više hrvatskih kazališta, mnogo je likovnih izložaba i filmskih programa, a svakodnevni su i književni susreti i glazbena suradnja.




»Jako sam zadovoljan što je suradnja odlična, iako je jasno da kriza ne ide na ruku kulturi. Vjerojatno su svi svjesni da je investicija u kulturu ipak najpametnija investicija«, rekao je Volk.


Posebno je izdvojio karlovačku Knjižnicu koja radi, kako je rekao, izuzetno dobro, te je ustvrdio da takvi uspjesi ne ovise od volje političara i institucija, već da je to rezultat entuzijazma ljudi u knjižnicama u Karlovcu i Novom Mestu, te im je zahvalio na tome.


Mnogobrojni sadržaji kulturne suradnje, duge 20 godina, posebno između knjižnica u Novom Mestu i Karlovcu, ali i raznih drugih institucija i umjetnika, pobrojani su u Spomenici Središnje knjižnice Slovenaca u Hrvatskoj, koja je tiskana u povodu 20. obljetnice, a predstavila ju je večeras ravnateljica Frida Bišćan.


Slovenski veleposlanik u Hrvatskoj Vojko Volk izjavio je večeras da su ljudi uz granicu najzaslužniji što su prijepori između Hrvatske i Slovenije bili manji nego što su mogli biti, a dokaz tome je referendum za ili protiv arbitražnog sporazuma između Slovenije i Hrvatske iz 2010., tj rezultati u graničnom slovenskom području.Referendum je prošao sa 51:49 za pa smo analizirali rezultate po regijama, kazao je Volk, i uspostavilo se da su ljudi uz granicu u 70 i više posto slučajeva glasali za, a građani u tzv dubini teritorija manje, čak i samo četrdesetak posto, rekao je Volk večeras u Karlovcu nakon svečanosti 20. obljetnice Središnje knjižnice Slovenaca u Hrvatskoj.To je dokaz da odnosi između Hrvatske i Slovenije nikada nisu bili toliko loši, jer da su stvarno bili loši onda bi se to najviše vidjelo u pograničnom prostoru.Na pitanje zna li on kao diplomat možda kad se može očekivati odluka Arbitražnog suda o granici, Volk je odgovorio da je to sasvim svejedno. Živimo i bez toga. Hoće li Arbitražni sud donijeti odluku za dvije, tri ili četiri godine, to jednostavno nije važno rekao je uvjeren da će odluka biti dobra za obje strane.



 U glazbenom djelu programa nastupao je zbor Slovenskog kulturnog društva Istra iz Pule, mladi nagrađivani harmonikaši karlovačke glazbene škole Dorjan Mavrović i Stjepan Magdić, a stihove Sonetnog vijenca France Prešerna kazivala je Marija Mitrović iz karlovačkog Kulturnog društva Slovenski dom.


Predsjednik Saveza slovenskih društava u Hrvatskoj Darko Šonc rekao je da u Hrvatskoj djeluje 16 društava, najveći u Zagrebu, Splitu, Rijeci, Puli, a svim tim društvima središnja je knjižnica za potrebe članstva knjižnica u Karlovcu.


Najstarije udruženje Slovenaca u Hrvatskoj je Slovenski dom u Zagrebu koji počeo s radom 1929. godine kao knjižnica i čitaonica.