32. Sarajevo Film Festival

Najbolji film je "Svaki put", počasno Srce Sarajeva dodijeljeno Emiru Hadžihafizbegoviću

P. N.

Foto SFF

Foto SFF

Festival je zatvoren svečanom dodjelom nagrada, a filmski program projekcijom restaurirane verzije Oscarom® nagrađenog filma „Ničija zemlja“ Danisa Tanovića



 


U Narodnom pozorištu Sarajevo dodijeljene su nagrade 32. Sarajevo Film Festivala. Na svečanoj ceremoniji dodjele nagrada Počasno Srce Sarajeva dodijeljeno je Emiru Hadžihafizbegoviću, jednom od najznačajnijih glumaca bosanskohercegovačke i regionalne kinematografije, za sve njegove nezaboravne uloge i sveukupni doprinos filmskoj umjetnosti.


 




Festival je zatvoren svečanom dodjelom nagrada, a filmski program projekcijom restaurirane verzije Oscarom® nagrađenog filma „Ničija zemlja“ Danisa Tanovića.


 


SLUŽBENE NAGRADE


 


POČASNO SRCE SARAJEVA


 


Emily Watson, glumica


Diego Luna, glumac


Woody Harrelson, glumac


Asghard Farhadi, redatelj


Emir Hadžihafizbegović, glumac


 


Dodjeljuje se u znak priznanja za izuzetan doprinos filmskoj umjetnosti.


 


NATJECATELJSKI PROGRAM – DUGOMETRAŽNI IGRANI FILM


 


Žiri:


Emily Watson, predsjednica (glumica, Ujedinjeno Kraljevstvo)


Igor Bezinović (redatelj, Hrvatska)


Sara Klimoska (glumica, Sjeverna Makedonija)


Matthijs Wouter Knol (direktor Europske filmske akademije, Nizozemska)


Athina Rachel Tsangari (redateljica, scenaristica i producentica, Grčka)


 


SRCE SARAJEVA ZA NAJBOLJI DUGOMETRAŽNI IGRANI FILM


SVAKI PUT / EVERYTIME
Austrija, Njemačka


Režija: Sandra Wollner


Producenti: Lixi Frank, Viktoria Stolpe, David Bohun


Novčana nagrada u iznosu od 16.000 €.


 


Obrazloženje žirija: Trenuci filmske milosti lebde kroz ovu hipnotički elastičnu i transcendentalnu sablasnu priču prožetu tugom. Naša je odluka bila jednoglasna.


Nagrada Srce Sarajeva za najbolji dugometražni igrani film pripada filmu SVAKI PUT redateljice Sandre Wollner, i producenata Lixi Frank, Viktorije Stolpe i Davida Bohuna.


 


SRCE SARAJEVA ZA NAJBOLJU REŽIJU


Ana Urushadze, SPOREDNA ULOGA / MEOREKHARISKHOVANI ROLI


Gruzija, Estonija, Turska


Novčanu nagradu, u iznosu od 10.000 €, osiguravaju Ujedinjeni narodi u Bosni i Hercegovini u suradnji s UNESCO-om.


 


Obrazloženje žirija: Očarala nas je njezina drska kombinacija svakodnevnoga i oniričkoga te osvježavajuća znatiželja s kojom istražuje smisao života i filma.


S nestrpljenjem iščekujemo njezin sljedeći filmski izazov. Nagrada Srce Sarajeva za najbolju režiju jednoglasno se dodjeljuje Ani Urushadze za film SPOREDNA ULOGA.


 


SRCE SARAJEVA ZA NAJBOLJU GLUMICU


Eva Kostić, 17


Sjeverna Makedonija, Srbija, Slovenija


Novčanu nagradu, u iznosu od 2.500 €, osigurava L’Oreal Paris.


 


Obrazloženje žirija: Neustrašivo stupanje na scenu mlade glumačke nade. Sirova, visceralna i duboko instinktivna izvedba. Ulogu ispunjava iznimnom emocionalnom istinitošću, najavljujući dolazak glumice rijetkoga i snažnog glasa.


Nagrada Srce Sarajeva za najbolju glumicu pripada Evi Kostić za film „17“.


 


SRCE SARAJEVA ZA NAJBOLJEG GLUMCA


Adrian Văncică, TI OVDJE NE PRIPADAŠ / NU E LOCUL TĂU AICI


Rumunjska


Novčana nagrada u iznosu od 2.500 €.


 


Obrazloženje žirija: Za izvedbu obilježenu ustrajnošću i nenametljivom strogošću, u kojoj glumac dosljedno služi priči ispripovijedanoj u dugim kadrovima i širokim planovima, nagrada Srce Sarajeva za najboljeg glumca pripada Adrianu Văncicăju za film TI OVDJE NE PRIPADAŠ.


 


NATJECATELJSKI PROGRAM – DOKUMENTARNI FILM


 


Žiri:


Kamal Aljafari (redatelj, scenarist i vizualni umjetnik, Palestina)


Sabine Gebetsroither (kodirektorica festivala CROSSING EUROPE Filmfestival Linz, Austrija)


Ollie Huddleston (filmski montažer, Ujedinjeno Kraljevstvo )


 


SRCE SARAJEVA ZA NAJBOLJI DUGOMETRAŽNI DOKUMENTARNI FILM


PLANINA


Srbija, Francuska, Crna Gora, Slovenija, Hrvatska


Režija: Biljana Tutorov, Petar Glomazić


 


KVALIFIKACIJSKI FILM ZA NOMINACIJU ZA NAGRADU OSCAR®


Novčanu nagradu, u iznosu od 4.000 €, osigurava Vlada Švicarske.


 


Obrazloženje žirija: Sa zadivljujuće epskom fotografijom, očarao nas je ovaj dirljiv portret dviju izvanrednih žena i nestajućeg načina života. Povezane traumatičnom prošlošću, njihova borba za očuvanje planine bila je nezaboravno putovanje. Nagrada Srce Sarajeva za najbolji dugometražni dokumentarni film ide filmu PLANINA Biljane Tutorov i Petra Glomazića.


 


SRCE SARAJEVA ZA NAJBOLJI KRATKI DOKUMENTARNI FILM


TIHA MISA


Hrvatska


Režija: Karla Jelić


Novčana nagrada u iznosu od 2.000 €.


 


Obrazloženje žirija: Ovaj kratki i iznimno snažan film svjedoči o hrabrom činu prkosa prema uzletu muške mizoginije. Odajemo počast hrabroj umjetnici koja je samostalno stala nasuprot reakcionarnim masama koje ponovno pokušavaju sputavati društvo i ušutkati žene. Nagrada Srce Sarajeva za najbolji kratki dokumentarni film dodjeljuje se filmu TIHA MISA Karle Jelić.


 


SPECIJALNA NAGRADA ŽIRIJA


TRAJEKT PLOVI / PAROM PLYVE


Ukrajina, Ujedinjeno Kraljevstvo


Režija: Zhora Papoian


Novčana nagrada u iznosu od 2.500 €.


 


Obrazloženje žirija: Bez didaktičnosti, ovaj je kratki film pokazao snagu slika u pripovijedanju priča. Dano nam je vrijeme i prostor da doživimo živote učitelja glazbe i njegovih učenika, koji su prisiljeni nositi se s tugom i gubitkom kao sastavnim dijelom svakodnevice. Ovo je film snimljen s nježnošću i suptilnošću, a njegova je humanost jasno zasjala. Specijalna nagrada žirija dodjeljuje se filmu TRAJEKT PLOVI redatelja Zhore Papoiana.


 


TAKMIČARSKI PROGRAM – KRATKI IGRANI FILM


 


Žiri:


Goran Gajić (redatelj, Srbija)


Natalia Mirzoyan (redateljica animiranih filmova i vizualna umjetnica, Armenija)


David Montenegro (programski direktor na Međunarodnom filmskom festivalu u Cartageni de Indias, FICCI, Kolumbija)


 


SRCE SARAJEVA ZA NAJBOLJI KRATKI IGRANI FILM


NITKO NIŠTA NIJE REKAO


Srbija, Francuska, Slovenija, Hrvatska


Režija: Tamara Todorović


 


KVALIFIKACIJSKI FILM ZA NOMINACIJU ZA NAGRADU OSCAR®


Novčana nagrada u iznosu od 2.500 €.


 


Obrazloženje žirija: Za sposobnost da u ograničenom vremenskom okviru izgradi uvjerljive i koherentne likove, istovremeno postupno gradeći atmosferu napetosti prema trećem činu. Žiri odaje počast njegovoj sigurnoj redateljskoj viziji i suptilnosti scenarija. Nagrada Srce Sarajeva za najbolji kratki igrani film pripada filmu NITKO NIŠTA NIJE REKAO.


 


 


SPECIJALNO PRIZNANJE


PORKATAL


Turska, Francuska, Ujedinjeno Kraljevstvo


Režija: Sis Gürdal


 


Obrazloženje žirija: Specijalno priznanje ide filmu koji nas je ganuo svojom poetičnom i duboko emocionalnom atmosferom, postupno otkrivajući unutarnji svijet i emocionalne dubine svog lika kroz izvedbu koja djeluje istovremeno prirodno i iznimno potresno. Posebno priznanje pripada filmu PORKATAL.


 


NATJECATELJSKI PROGRAM – STUDENTSKI KRATKI FILM


 


Žiri:


Jara Sofija Ostan (glumica, Slovenija)


Vladimir Trivić (direktor fotografije, Bosna i Hercegovina, Ujedinjeno Kraljevstvo)


Adem Tutić (redatelj, Srbija)


 


SRCE SARAJEVA ZA NAJBOLJI STUDENTSKI KRATKI FILM


NEZDRAVLJE / UNWELLNES


Mađarska


Režija: Réka Pinczés


Novčanu nagradu, u iznosu od 1.000 €, osigurava Vijeće za regionalnu suradnju.


 


Obrazloženje žirija: Ovogodišnji izbor studentskih filmova bio je izniman. Imali smo doista težak zadatak odabrati pobjednika, i svaki filmaš u ovom programu trebao bi biti izuzetno ponosan na svoj rad.


U trenutku preokreta u svom životu, žena se zatekne u suptilnoj interakciji koja je odjednom povede na put ponovnog istraživanja sebe i razumijevanja što život može biti. Film je usidren u dubokom vizualnom jeziku koji dočarava bit njezine transformacije, snažno se usredotočujući na ono što živi u njoj, i naposljetku, na način na koji žena pronalazi put natrag k sebi. Nagrada Srce Sarajeva za najbolji studentski kratki film dodjeljuje se filmu UNWELLNESS.


 


SPECIJALNA NAGRADA ZA PROMICANJE RODNE RAVNOPRAVNOSTI


 


Žiri:


Niamh McCormack (glumica, Irska)


Michael Stütz (voditelj sekcije Panorama i kodirektor filmskog programa na Berlinaleu, Austrija)


Andrea Štaka (redateljica, Švicarska, Hrvatska)


 


17


Sjeverna Makedonija, Srbija, Slovenija


Režija: Kosara Mitić


Novčanu nagradu, u iznosu od 7.500 €, osigurava Mastercard.


 


Obrazloženje žirija: Ovaj majstorski režirani film ne štiti gledatelja od nelagode prikazujući sustavno zanemarivanje i društvenu tabuiziranost seksualnog zlostavljanja i traume mladih djevojaka. Sirova i klaustrofobična filmska fotografija u središte stavlja iznimno sigurnu i razarajuću glavnu glumačku izvedbu, istovremeno bilježeći snažnu vezu ženske solidarnosti. Riječ je o konačnoj kritici patrijarhalne toksičnosti. Specijalna nagrada za promicanje rodne ravnopravnosti pripada filmu „17“ Kosare Mitić.


SPECIJALNO PRIZNANJE


DON’T ASK ME IF I KILLED


Rumunija, Nizozemska, Njemačka, Ukrajina


Režija: Helena Maksyom


 


Obrazloženje žirija: S iznimnom hrabrošću, jasnoćom i filmskom sigurnošću, ovaj film uvodi nas u ekstremnu stvarnost. Autorica je istovremeno i vojnikinja i redateljica, no snaga filma nadilazi iznimne okolnosti u kojima je nastao. Preciznim slikama i izraženim osjećajem za ritam, redateljica svakodnevno iskustvo na fronti u Donjecku pretvara u filmsko iskustvo. Riječ je o snažnom i duboko humanom filmu. Specijalno priznanje pripada filmu DON’T ASK ME IF I KILLED Helene Maksyom.


 


SPECIJALNA NAGRADA PERSPEKTIVE MLADIH (YOUTH PERSPECTIVES)


 


Žiri:


Vinko Brešan (redatelj, Hrvatska)


Andrei Dragos Tarta (stručnjak za javne politike i zagovaranje, Rumunjska)


Georgi M. Unkovski (redatelj, Sjeverna Makedonija)


 


SKEJTANJE NIJE ZA CURE / SKEJTANJETO NE E ZA DEVOJCHINJA


Sjeverna Makedonija, Belgija, Slovenija, Hrvatska


Režija: Dina Duma


Novčanu nagradu, u iznosu od 7.500 €, osigurava Vijeće Europe.


 


Specijalna nagrada perspektive mladih pripada filmu s dirljivom pričom o zajedništvu, obitelji i nadi koja proizlazi iz pripadnosti. Film nudi autentičan prikaz mladosti i sposobnosti djelovanja pojedinaca unutar marginaliziranih zajednica, njihove slobode da donose vlastite izbore suočeni s tradicijom i društvenim očekivanjima. Prkoseći stereotipima toplom, međugeneracijskom pričom, ovo je film koji ostaje s vama dugo nakon gledanja. Specijalna nagrada perspektive mladih pripada filmu SKEJTANJE NIJE ZA CURE.


 


STIPENDIJA FONDACIJE KATRIN CARTLIDGE 2026.


Lana Daher (redateljica, Liban)