RIJEKA – U sklopu Tjedna fijumanske kulture u svečanom salonu Zajednice Talijana Rijeka predstavljena je knjiga umirovljenog novinara i urednika La Voce del popolo, vrsnog fotografa, dobitnika brojnih nagrada, Bruna Bontempa, naslovljena “Cicole e ciacole in fiuman”.

U uvodnom dijelu novinarka HRT-a – talijanske redakcije Radio Fiume Selina Sciucca kazala je kako je Bontempo građu o našem gradu za navedeni naslov pomno prikupljao dugi niz godina, te kako joj se posebno dojmilo što su u izdanju navedena imena ljudi koji su svojim djelovanjem dali veliki doprinos aktivnostima u Circolu tijekom minulih desetljeća.

Pročitala je nekoliko tekstova iz knjige, koji su brojnoj publici namamili osmijeh na licu, a potom je predsjednik Zajednice Talijana Rijeka Enea Dessardo naglasio kako je autor naglasio ono najljepše što je svaki aktivni član Zajednice doživio u Circolu, te doprinos koji su dali.

Istaknuo je i kako Zajednica Talijana Rijeka ove godine slavi 80 godina od osnutka, te da je stoga “Cicole e ciacole in fiuman” najljepši poklon.

O knjizi je govorila i izv. prof. dr.sc. Gianna Mazzieri Sanković, pročelnica Odsjeka za talijanistiku Filozofskog fakulteta u Rijeci, koja potpisuje uvodnik izdanja.

Pritom je otkrila i kako se odvijao taj dio priče.

– Sve je počelo dopisivanjem mailom putem kojeg mi je Bruno objasnio što želi realizirati. Bila mi je to velika čast, jer je Bruno osoba, nakon mog oca (novinara i urednika Ettorea Mazzierija op.a.), čiji rad i djelovanjem posebno cijenim.

U svom izlaganju istaknula je i važnost da se fijumanski dijalekt, posebno sada kad je dobio status nematerijalnog kulturnog dobra, njeguje tako da ga se što više koristi u svakodnevnoj komunikaciji.

– Zahvaljujući fijumanskom dijalektu njegujemo i taj naš “mali stari svijet”.

Ova knjiga predstavlja priču o našoj Zajednici, koju je Bontempo obogatio i svojim umjetničkim fotografijama koja krase i brojna druga izdanja, te daju poseban umjetnički pečat svakome ponasob.

Mazzieri Sanković je naglasila kako je autor u djelu progovorio i o bolnoj temi – egzodusu, što je od iznimne važnosti, te da to predstavlja kolektivnu memoriju, što je neprocjenjivo za Fijumane.

– Bontempo nam je ovim dijelom ostavio testament o fijumanstvu, te se nadam da će za nekoliko godina napisati nastavak, podcrtala je autorica predgovora.

Bontempo se zahvalio svima koji su doprinijeli realizaciji ovog projekta, a posebno Mazzieri Sanković, supruzi Giglietti koja ga je podržala i bila od velike pomoći pri stvaranju knjige, te predsjedniku Zajednici Talijana Rijeka što je podupro izdavanje.