Ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenskij poručio je da je spreman sastati se s ruskim predsjednikom Vladimirom Putinom “osobno” u Istanbulu u četvrtak radi razgovora o okončanju rata.

Njegova objava uslijedila je nedugo nakon što je Donald Trump zatražio da Ukrajina pristane na Putinovu ponudu za izravne razgovore između dviju zemalja u Turskoj.

“Nema smisla produžavati ubijanje. Čekat ću Putina u Turskoj u četvrtak. Osobno”, napisao je Zelenskij.

Ranije je rekao da je njegova zemlja otvorena za razgovore s Rusijom, ali tek nakon što se uspostavi primirje.

“Od sutra očekujemo prekid vatre”

U kasnijoj večernjoj poruci Zelenskij je dodao da od ponedjeljka očekuju prekid vatre.

“Od sutra očekujemo prekid vatre – ovaj prijedlog je na stolu. Potpuni i bezuvjetni prekid vatre, onaj koji traje dovoljno dugo da osigura potrebnu osnovu za diplomaciju, mogao bi značajno približiti mir. Ukrajina to već dugo predlaže, naši partneri to predlažu i cijeli svijet to poziva. Čekamo jasan odgovor Rusije.

Rusija će ionako morati prekinuti ovaj rat. Ubojstva moraju prestati. Ukrajinske snage bit će spremne odgovoriti simetrično – kako bi se osigurala pravednost. Više smo puta čuli od naših partnera da su spremni pojačati sankcije protiv Rusije ako Putin odbije prekid vatre. Vrijeme će pokazati.

Ovdje u Ukrajini nemamo apsolutno nikakvih problema s pregovorima, spremni smo za bilo koji format. Bit ću u Turskoj ovog četvrtka, 15. svibnja, i očekujem da će i Putin doći u Tursku. Osobno. I nadam se da ovaj put Putin neće tražiti izgovore zašto ‘ne može’ doći.

Spremni smo razgovarati, prekinuti ovaj rat. Četvrtak. Turska. Predsjednik Trump izrazio je podršku. Svi čelnici to podržavaju”, poručio je Zelenskij.

Starting tomorrow, we await a ceasefire — this proposal is on the table. A full and unconditional ceasefire, one that lasts long enough to provide a necessary foundation for diplomacy, could significantly bring peace closer. Ukraine has long proposed this, our partners are… pic.twitter.com/TVpJbldfh4

— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) May 11, 2025

Zapadne sile pozvale su na 30-dnevnu stanku u borbama koja bi trebala započeti u ponedjeljak nakon što su se europski čelnici koji predvode takozvanu “koaliciju voljnih” sastali u Kijevu u subotu.

Putinova ponuda za izravne razgovore uslijedila je nakon te intervencije.

Trumpova poruka

U nedjelju je Trump potom na društvenim mrežama objavio da bi Ukrajina trebala pristati na to “odmah” i da bi to pružilo jasnoću o tome postoji li način za okončanje rata.

„Barem će moći utvrditi je li dogovor moguć ili ne, a ako nije, europski čelnici i SAD znat će gdje se stvari nalaze i moći će postupiti u skladu s tim“, rekao je, dodajući: „Sastanak odmah!“

Usput je odlučio sprdati Putina, napisavši je da je ruski čelnik zabavljen slavljenjem kraja Drugog svjetskog rata, kojeg Rusija nikad ne bi dobila bez Sjedinjenih Država.

“Ni blizu”, poručio je Trump.

U svojoj objavi na X, bivšem Twitteru, Zelenskij je rekao da se nada da će Rusija pristati na prekid vatre prije pregovora.

„Čekamo potpuno i trajno primirje, počevši od sutra, kako bismo osigurali potrebnu osnovu za diplomaciju“, rekao je.

Putin ponovo izbjegava prekid vatre

U kasnonoćnom obraćanju u subotu, Putin je pozvao Ukrajinu da sudjeluje u „ozbiljnim pregovorima“ o ratu, koji je započeo ruskom invazijom na Ukrajinu 2022. godine.

Putin je rekao da „ne može isključiti“ mogućnost da bi pregovori mogli rezultirati time da Rusija i Ukrajina dogovore „novo primirje“ – ali nije se izravno osvrnuo na pozive na 30-dnevni prekid vatre.

Ruski čelnik je rekao: “Ovo bi bio prvi korak prema dugoročnom, trajnom miru, a ne uvod u daljnja oružana neprijateljstva nakon što ukrajinske oružane snage dobiju novo naoružanje i osoblje, nakon grozničavog kopanja rovova i uspostavljanja novih zapovjednih mjesta.”

Moskva je prethodno izjavila da prije nego što Rusija može razmotriti prekid vatre, Zapad prvo mora zaustaviti svoju vojnu pomoć Ukrajini.

Subotnji dogovor u Kijevu

U subotu je ukrajinski predsjednik u Kijevu ugostio britanskog premijera Sir Keira Starmera, francuskog predsjednika Emmanuela Macrona, njemačkog kancelara Friedricha Merza i poljskog premijera Donalda Tuska, koji su kasnije nazvali Trumpa kako bi razgovarali o svom planu.

Sir Keir je kasnije za BBC rekao da je američki predsjednik bio “apsolutno jasan” da je njihov prijedlog o trenutnom prekidu vatre “zahtjev koji se mora ispuniti”.

Zapdni čelnici su na konferenciji za novinare sa Zelenskim upozorili da će ruskom energetskom i bankarskom sektoru biti nametnute “nove i masovne” sankcije ako Putin ne pristane na bezuvjetni 30-dnevni prekid vatre “u zraku, na moru i na kopnu”.