'Caganer'

Božićni hit u Španjolskoj ove su godine – gologuzi političari

Ivana Kocijan

Emmanuel Macron, Angela Merkel, Theresa May i Vladimir Putin / REUTERS

Emmanuel Macron, Angela Merkel, Theresa May i Vladimir Putin / REUTERS

Ručno izrađene glinene figurice visoke 10-ak centimetara prema katalonskim običajima skrivaju se u jaslice, a gosti – članovi obitelji ili prijatelji – je moraju pronaći



TORROELLA DE MONTGRI Britanska premijerka Theresa May najnovija je zvijezda među slavnim figuricama »caganerima« koje predstavljaju jedan od najpoznatijih simbola narodne božićne tradicije u Kataloniji.


Ručno izrađene glinene figurice visoke 10-ak centimetara nastaju u obiteljskoj manufakturi Sergija Alosa, u katalonskom gradiću Torroella de Montgri.


U doslovnom prijevodu »caganer« znači obavljati veliku nuždu, a izvorna figurica prikazuje seljaka koji čuči i – obavlja veliku nuždu.




Izmet koji je dio svake figurice simbolizira plodnost zemlje i bogatstvo te donosi blagostanje u sljedećoj godini. Prema katalonskim običajima figurica se skriva u jaslice, a gosti – članovi obitelji ili prijatelji – je moraju pronaći.


caganer, caganers, božićne figurice, Katalonija / Foto Reuters


caganer, caganers, božićne figurice, Katalonija / Foto Reuters



Tradicionalni »caganer« na glavi nosi »barretinu«, tipično katalonsko pokrivalo za glavu, a u ustima drži lulu. Figurice s likovima poznatih osoba zadnjih su godina veliki hit pa je tako moguće kupiti one s likom političara, sportaša i drugih »celebrityja«.


U obliku »caganera« ovjekovječeni su: francuski predsjednik Emmanuel Macron, njemačka premijerka Angela Merkel, ruski predsjednik Vladimir Putin, američki predsjednik Donald Trump, pokojni glazbenik David Bowie, nogometaši Barcelone…


Prema Alosovim riječima, kupcima su već neko vrijeme omiljene figurice Donalda Trumpa i Angele Merkel. Cijene pojedinačnih kipića iznose od 5 do 22 eura.


– Kada je Trumpova figurica objavljena u New York Timesu, u samo jednom danu dobili smo više od tisuću narudžbi iz Sjedinjenih Američkih Država, izjavio je Alos za Reuters dodavši kako 40 posto prodaje može zahvaliti upravo kupcima iz SAD-a. 


Figurice caganers: igrači Barcelone – Lionel Messi, Sergi Roberto i Luis Suarez / Foto Reuters


Figurice caganers: igrači Barcelone – Lionel Messi, Sergi Roberto i Luis Suarez / Foto Reuters



caganers, caganer, božićne figurice, Katalonija / Foto Reuters


caganers, caganer, božićne figurice, Katalonija / Foto Reuters