LJUBLJANA – Slovensko ministarstvo vanjskih poslova zanijekalo je u četvrtak da je ministar vanjskih poslova Karl Erjavec rekao da ima neslužbene informacije kako će arbitražni sud dati Sloveniji kontakt s otvorenim morem, kako je u srijedu prenijela Hina prema razgovoru s Erjavcem koji je u srijedu emitirala lokalna televizijska postaja AS-TV iz Murske Sobote.

Reagirajući na vijest Hine i reakcije koje je ona izazvala u Hrvatskoj, u slovenskom ministarstvu vanjskih poslova u četvrtak su naveli da je izjava izvučena iz konteksta, te da se zapravo radi o starom intervjuu koji je slovenski šef diplomacije dao krajem prošlog mjeseca za drugu lokalnu postaju, VTV iz Velenja.

Hina je kontaktirala AS-TV koja je u srijedu emitirala razgovor s ministrom Erjavcem te je dobila potvrdu da je ta tv postaja prenijela snimku intervjua koji je slovenski ministar dao tv postaji VTV Velenje krajem ožujka, kako to sugerira i slovensko ministarstvo vanjskih poslova.

U slovenskom ministarstvu vanjskih poslova navode da je Erjavec u tom razgovoru izrekao poznati stav Slovenije da je izlaz na otvoreno more njezin vitalni interes, izrazio očekivanje da će arbitraža odlučivati u lipnju ili na jesen, te da točan citat te njegove izjave iz ožujka glasi:

 »Prema informacijama koje ja imam, a koje su inače vrlo neformalne, te na osnovi nekog osjećaja koji ima i odvjetnička skupina sastavljena iz najuglednijih svjetskih pravnika za pomorsko pravo, imamo neki optimizam da će arbitražni sud odrediti taj kontakt s otvorenim morem«, citiralo je svog ministra Erjavca slovensko ministarstvo vanjskih poslova.

Hina je u srijedu popodne prenijela da je ministar Erjavec rekao da ostaje optimist u pogledu ishoda arbitraže i da ima neslužbene informacije da će takav kontakt Slovenija s otvorenim morem u arbitražnoj presudi i dobiti, a da su optimisti i stručnjaci za međunarodno pravo koje je Slovenija angažirala za zastupanje pred arbitražom.

U hrvatskom Ministarstvu vanjskih i europskih poslova bili su začuđeni izjavom slovenskog šefa diplomacije Karla Erjavca koji je ustvrdio da ima »neslužbene informacije« da će arbitražni sud koji rješava granični spor Hrvatske i Slovenije u presudi omogućiti kontakt Sloveniji s otvorenim morem.

Znači li ta izjava da Erjavec sugerira da međunarodna arbitraža ne radi u skladu s pravilima i pušta informacije o ishodu svog odlučivanja dok postupak još traje, zapitali su se u MVEP-u.