"Krivo shvatio" naslov

Gaf glasnogovornika Busha starijeg: Objavio sućut povodom Mandeline smrti

Hina

Moj supruga »Barbara i ja žalimo zbog smrti čovjeka koji je bio među onima koji su najviše vjerovali u slobodu, a kojeg smo imali prigodu upoznati«, piše u priopćenju 41. američki predsjednik



WASHINGTON – George Bush stariji izrazio je u nedjelju sućut narodu Južnoafričke Republike misleći da je umro Nelson Mandela, a vrlo brzo nakon što je priopćenje objavljeno njegov se glasnogovornik ispričao jer je greškom poslao krivi brzojav.


Moj supruga »Barbara i ja žalimo zbog smrti čovjeka koji je bio među onima koji su najviše vjerovali u slobodu, a kojeg smo imali prigodu upoznati«, piše u priopćenju 41. američki predsjednik. Priopćenje je stiglo u redakcije ubrzo nakon što je objavljeno da je Mandela, koji se još uvijek nalazi u kritičnom stanju, otpušten iz bolnice.


»Bio je to čovjek nevjerojatne hrabrosti, koji je promijenio tijek povijesti u svojoj zemlji«, kazao je Bush stariji.




Glasnogovornik Jim McGrath ubrzo se ispričao, kazavši da je »krivo pročitao« naslov u Washington Postu.


»To je bila moja idiotska pogreška. Svima se ispričavam«, kazao je.


Bivši južnoafrički predsjednik otpušten je u nedjelju iz bolnice u Pretoriji gdje se nalazio na liječenju od lipnja, ali njegovo je zdravstveno stanje i dalje kritično, objavio je u nedjelju ured južnoafričkog predsjednika.